Муснад Ахмада · Хадис Диба, дочь аз-Зубайр
Хадис № 27031
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ إِسْحَاقَ، قَالَ: حَدَّثَنِي ابْنُ مُبَارَكٍ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ، وَعَلِيُّ بْنُ إِسْحَاقَ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ، قَالَ: أَخْبَرَنَا أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ، عَنِ الْفَضْلِ بْنِ الْفَضْلِ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَعْرَجِ، عَنْ ضُبَاعَةَ بِنْتِ الزُّبَيْرِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ، أَنَّهَا ذَبَحَتْ فِي بَيْتِهَا شَاةً، فَأَرْسَلَ إِلَيْهَا رَسُولُ اللهِ ﷺ أَنْ أَطْعِمِينَا مِنْ شَاتِكُمْ. فَقَالَتْ لِلرَّسُولِ: وَاللهِ مَا بَقِيَ عِنْدَنَا إِلَّا الرَّقَبَةُ، وَإِنِّي أَسْتَحْيِي أَنْ أُرْسِلَ إِلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ بِالرَّقَبَةِ، فَرَجَعَ الرَّسُولُ، فَأَخْبَرَ رَسُولَ اللهِ ﷺ، فَقَالَ: " ارْجِعْ إِلَيْهَا، فَقُلْ: أَرْسِلِي بِهَا، فَإِنَّهَا هَادِيَةٌ الشَّاةِ، وَأَقْرَبُ الشَّاةِ إِلَى الْخَيْرِ، وَأَبْعَدُهَا مِنَ الْأَذَى "
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад слабإسناده ضعيفمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج44 ص579
Нам передал Ибрахим ибн Исхак, сказал: мне передал Ибн Мубарак от Усамы ибн Зейда; и Али ибн Исхак, сказал: нам передал Абдуллах, сказал: нам сообщил Усама ибн Зейд от аль-Фадля ибн аль-Фадля, от Абд ар-Рахмана аль-Аараджа, от Дубаа бинт аз-Зубайр ибн Абд аль-Мутталиб, что она зарезала у себя в доме овцу. Посланник Аллаха ﷺ послал к ней (человека) сказать: «Накорми нас из своей овцы». Она сказала посланцу: «Клянусь Аллахом, у нас не осталось ничего, кроме шеи, и мне стыдно послать Посланнику Аллаха ﷺ эту часть». Посланец вернулся и сообщил об этом Посланнику Аллаха ﷺ, и он сказал: «Вернись к ней и скажи: пошли её нам, ведь она — та часть, что ведёт овцу (идёт первой), она ближайшая часть овцы к благу и самая далёкая от вреда».