Муснад Ахмада · Хадис Асьмы бинт Умайс
Хадис № 27087
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِسْحَاقَ قَالَ: حَدَّثَتْنِي زَيْنَبُ بِنْتُ كَعْبٍ، عَنْ فُرَيْعَةَ بِنْتِ مَالِكٍ قَالَتْ: خَرَجَ زَوْجِي فِي طَلَبِ أَعْلَاجٍ لَهُ فَأَدْرَكَهُمْ بِطَرَفِ الْقَدُومِ فَقَتَلُوهُ، فَأَتَانِي نَعْيُهُ وَأَنَا فِي دَارٍ شَاسِعَةٍ مِنْ دُورِ أَهْلِي، فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ ﷺ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهُ، فَقُلْتُ: إِنَّ نَعْيَ زَوْجِي أَتَانِي فِي دَارٍ شَاسِعَةٍ مِنْ دُورِ أَهْلِي، وَلَمْ يَدَعْ لِي نَفَقَةً، وَلَا مَالَ لِوَرَثَتِهِ، وَلَيْسَ الْمَسْكَنُ لَهُ، فَلَوْ تَحَوَّلْتُ إِلَى أَهْلِي وَأَخْوَالِي لَكَانَ أَرْفَقَ بِي فِي بَعْضِ شَأْنِي، قَالَ: " تَحَوَّلِي "، فَلَمَّا خَرَجْتُ إِلَى الْمَسْجِدِ - أَوْ إِلَى الْحُجْرَةِ - دَعَانِي - أَوْ أَمَرَ بِي فَدُعِيتُ - فقَالَ: " امْكُثِي فِي بَيْتِكِ الَّذِي أَتَاكِ فِيهِ نَعْيُ زَوْجِكِ حَتَّى يَبْلُغَ الْكِتَابُ أَجَلَهُ "، قَالَتْ: فَاعْتَدَدْتُ فِيهِ أَرْبَعَةَ أَشْهُرٍ وَعَشْرًا، قَالَتْ: فَأَرْسَلَ إِلَيَّ عُثْمَانُ فَأَخْبَرْتُهُ فَأَخَذَ بِهِ،
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад хасан (хороший)إسناده حسنمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج45 ص28
Нам передал Яхья ибн Са‘ид от Са‘да ибн Исхака, который сказал: мне передала Зайнаб бинт Ка‘б от аль-Фурай‘и бинт Малик, которая сказала: «Мой муж вышел в поисках своих работников-иноземцев и настиг их на краю аль-Кадума, и они убили его. Весть о его смерти дошла до меня, когда я была в доме, далёком от домов моей семьи. Я пришла к Пророку ﷺ и рассказала ему об этом. Я сказала: «Весть о смерти моего мужа дошла до меня в доме, далёком от домов моей семьи, а он не оставил мне средств на содержание, и нет имущества у его наследников, и это жилище не принадлежит ему. Если бы я переселилась к своей семье и своим дядьям по матери, это было бы удобнее для меня в некоторых моих делах». Он сказал: «Переселяйся». Когда я вышла к мечети — или в комнату, — он позвал меня — или велел позвать меня, и меня позвали, — и он сказал: «Оставайся в своём доме, в который к тебе пришла весть о смерти твоего мужа, пока не завершится предписанный срок»». Она сказала: «И я выждала в нём предписанный срок — четыре месяца и десять дней». Она сказала: «Затем Усман послал за мной, и я сообщила ему об этом, и он принял это решение».