Муснад Ахмада
Хадис № 27171
حَدَّثَنَا يَزِيدُ، وَأَبُو النَّضْرِ، قَالَا: أَنَا الْمَسْعُودِيُّ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ ابْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: «مَثَلُ الْمُؤْمِنِ كَالْخَامَةِ مِنَ الزَّرْعِ تُفَيِّئُهَا الرِّيَاحُ، تَصْرَعُهَا مَرَّةً وَتَعْدِلُهَا أُخْرَى حَتَّى يَأْتِيَهُ أَجَلُهُ، وَمَثَلُ الْكَافِرِ مَثَلُ الْأَرْزَةِ الْمُجْذِيَةِ عَلَى أَصْلِهَا لَا يُقِلُّهَا شَيْءٌ، حَتَّى يَكُونَ انْجِعَافُهَا مَرَّةً»
- Шуайб аль-Арнаут:достоверныйصحيحمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج45 ص146
Нам передали Язид и Абу-н-Надр, они сказали: нам сообщил аль-Мас‘уди от Са‘да ибн Ибрахима, от сына Ка‘ба ибн Малика, от его отца, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Пример верующего подобен молодому побегу посева: ветры клонят его то в одну сторону, то в другую, — то пригибают его, то выпрямляют, — так продолжается, пока не придёт его смертный час. А пример неверующего подобен кедру, прямо стоящему на своём корне, который ничто не может сдвинуть, пока не будет вырван с корнем в один раз».