Муснад Ахмада
Хадис № 27351
حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، قَالَ: أَخْبَرَنَا شَرِيكُ بْنُ عَبْدِ اللهِ، عَنْ جَامِعِ بْنِ أَبِي رَاشِدٍ، عَنْ مُنْذِرٍ الثَّوْرِيِّ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ قَالَ: حَدَّثَتْنِي امْرَأَةٌ مِنَ الْأَنْصَارِ، وَهِيَ حَيَّةٌ الْيَوْمَ، إِنْ شِئْتَ أَدْخَلْتُكَ عَلَيْهَا، قُلْتُ: لَا، قَالَتْ: دَخَلْتُ عَلَى أُمِّ سَلَمَةَ فَدَخَلَ عَلَيْهَا رَسُولُ اللهِ ﷺ وَكَأَنَّهُ غَضْبَانُ، فَاسْتَتَرْتُ بِكُمِّ دِرْعِي، فَتَكَلَّمَ بِكَلَامٍ لَمْ أَفْهَمْهُ، فَقُلْتُ: يَا أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ، كَأَنِّي رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ غَضْبَانَ، قَالَتْ: نَعَمْ، أَوَمَا سَمِعْتِيهِ، قَالَتْ: قُلْتُ: وَمَا قَالَ؟ قَالَتْ: قَالَ: «إِنَّ السُّوءَ إِذَا فَشَا فِي الْأَرْضِ فَلَمْ يُتَنَاهَ عَنْهُ أَنْزَلَ اللهُ ﷿ بَأْسَهُ عَلَى أَهْلِ الْأَرْضِ»، قَالَتْ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، وَفِيهِمُ الصَّالِحُونَ؟ قَالَ: «نَعَمْ، وَفِيهِمُ الصَّالِحُونَ، يُصِيبُهُمْ مَا أَصَابَ النَّاسَ، ثُمَّ يَقْبِضُهُمُ اللهُ ﷿ إِلَى مَغْفِرَتِهِ وَرَحْمَتِهِ - أَوْ إِلَى رَحْمَتِهِ وَمَغْفِرَتِهِ -»
Нам передал Язид ибн Харун, он сказал: нам сообщил Шарик ибн Абдуллах от Джами‘ ибн Аби Рашида, от Мунзира ас-Саури, от аль-Хасана ибн Мухаммада ибн Али, который сказал: мне передала женщина из ансаров, которая жива и по сей день — «если хочешь, я введу тебя к ней», я сказал: «нет». Она сказала: «Я вошла к Умм Саляме, и к ней вошёл Посланник Аллаха ﷺ, будто гневающийся. Я укрылась рукавом своей рубахи. Он произнёс слова, которые я не поняла. Я сказала: «О мать верующих, кажется, я видела Посланника Аллаха ﷺ гневающимся». Она сказала: «Да, разве ты не слышала его?» Я сказала: «А что он сказал?» Она сказала: он сказал: «Если зло распространяется на земле и его не пресекают, Аллах ﷿ обрушивает Свою кару на жителей земли»». Я сказала: «О Посланник Аллаха, а среди них есть праведные?» Он сказал: «Да, среди них есть праведные, их постигает то же, что постигает людей, а затем Аллах ﷿ забирает их к Своему прощению и Своей милости — или к Своей милости и Своему прощению»