HadithLab
ع
Муснад Ахмада

Хадис № 27571

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ ابْنِ خُثَيْمٍ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ، عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ يَزِيدَ، قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: «يَمْكُثُ الدَّجَّالُ فِي الْأَرْضِ أَرْبَعِينَ سَنَةً، السَّنَةُ كَالشَّهْرِ، وَالشَّهْرُ كَالْجُمُعَةِ، وَالْجُمُعَةُ كَالْيَوْمِ، وَالْيَوْمُ كَاضْطِرَامِ السَّعْفَةِ فِي النَّارِ»
  • Шуайб аль-Арнаут:его иснад слабإسناده ضعيفمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج45 ص552
Нам передал Абд ар-Раззак, нам сообщил Ма‘мар от Ибн Хусайма, от Шахра ибн Хаушаба, от Асмы бинт Язид, которая сказала: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Даджаль пробудет на земле сорок лет: год будет подобен месяцу, месяц — подобен неделе, неделя — подобна дню, а день — подобен вспышке горящей пальмовой ветви в огне».
т. 45 с. 552

Цепочка передатчиков

السَّعَفَةِ
(سَعَفَ) (с) В нём: «Фатима — часть меня, меня коснётся то, что коснётся её» (يُسْعِفُنِي مَا أَسْعَفَهَا). Аль-ис‘аф (الإسعاف) — это помощь, удовлетворение нужды и близость, то есть: меня постигнет то, что постигнет её, и меня коснётся то, что коснётся её. (с) И в нём: он увидел служанку в доме Умм Салямы, у которой была سَعْفَة (са‘фа) — с сукуном на «айн»: это язвы, появляющиеся на голове у ребёнка. Говорят также, что это болезнь, называемая «лисьей болезнью» (стригущий лишай), при которой выпадают волосы. Так передал аль-Харби и объяснил это слово с перестановкой «айн» перед «фа», однако достоверным считается обратный порядок. Об этом будет сказано далее. (с) И в хадисе Аммара: «Если бы они били нас, пока не довели бы нас до سَعَفَات (са‘афат) Хаджара» — «са‘афат» — это множественное число от «са‘фа» с фатхой, то есть пальмовые ветви. Говорят также: когда они высыхают, их называют «са‘фа», а когда они влажные — «шатба». Хаджар был упомянут особо из-за большой отдалённости этого места, а также потому, что оно известно обилием пальм. Отсюда же и хадис Ибн Джубайра, где он описывает Рай и его пальмы: «Их черенки (كَرَب) — золото, а их листья (سَعَف) — одеяние обитателей Рая».