Муснад Ахмада · Из хадиса Асьма бинт Язид
Хадис № 27572
حَدَّثَنَا هَاشِمٌ هُوَ ابْنُ الْقَاسِمِ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ، قَالَ: حَدَّثَنَا شَهْرُ بْنُ حَوْشَبٍ، قَالَ: حَدَّثَتْنِي أَسْمَاءُ بِنْتُ يَزِيدَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ جَمَعَ نِسَاءَ الْمُسْلِمِينَ لِلْبَيْعَةِ فَقَالَتْ لَهُ: أَسْمَاءُ أَلَا تَحْسُرُ لَنَا عَنْ يَدِكَ يَا رَسُولَ اللهِ؟ فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللهِ ﷺ: " إِنِّي لَسْتُ أُصَافِحُ النِّسَاءَ وَلَكِنْ آخُذُ عَلَيْهِنَّ " وَفِي النِّسَاءِ خَالَةٌ لَهَا عَلَيْهَا قُلْبَانِ مِنْ ذَهَبٍ وَخَوَاتِيمُ مِنْ ذَهَبٍ فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللهِ ﷺ: " يَا هَذِهِ هَلْ يَسُرُّكِ أَنْ يُحَلِّيَكِ اللهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مِنْ جَمْرِ جَهَنَّمَ سِوَارَيْنِ وَخَوَاتِيمَ؟ " فَقَالَتْ: أَعُوذُ بِاللهِ يَا نَبِيَّ اللهِ قَالَتْ: قُلْتُ: يَا خَالَةُ اطْرَحِي مَا عَلَيْكِ فَطَرَحَتْهُ فَحَدَّثَتْنِي أَسْمَاءُ، وَاللهِ يَا بُنَيَّ لَقَدْ طَرَحَتْهُ فَمَا أَدْرِي مَنْ لَقَطَهُ مِنْ مَكَانِهِ، وَلَا الْتَفَتَ مِنَّا أَحَدٌ إِلَيْهِ قَالَتْ أَسْمَاءُ: فَقُلْتُ: يَا نَبِيَّ اللهِ إِنَّ إِحْدَاهُنَّ تَصْلَفُ عِنْدَ زَوْجِهَا، إِذَا لَمْ تُمَلَّحْ لَهُ أَوْ تَحَلَّى لَهُ قَالَ نَبِيُّ اللهِ ﷺ: " مَا عَلَى إِحْدَاكُنَّ أَنْ تَتَّخِذَ قُرْطَيْنِ مِنْ فِضَّةٍ، وَتَتَّخِذَ لَهَا
- Шуайб аль-Арнаут:Слова: «Воистину, я не пожимаю руки женщинам» достоверны благодаря другим путям, а этот иснад слабقوله: 'إني لستُ أُصافحُ النِّساء' صحيح لغيره، وهذا إسناد ضعيفمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج45 ص553
Нам передал Хашим, он же Ибн аль-Касим, нам передал Абд аль-Хамид, сказал: нам передал Шахр ибн Хаушаб, сказал: мне передала Асма бинт Язид, что Посланник Аллаха ﷺ собрал женщин-мусульманок для присяги. Асма сказала ему: «Разве ты не откроешь нам свою руку, о Посланник Аллаха?» Посланник Аллаха ﷺ сказал ей: «Я не пожимаю руки женщинам, но принимаю от них присягу». Среди женщин была её тётя, на которой были два золотых браслета и золотые перстни. Посланник Аллаха ﷺ сказал ей: «О эта, разве тебе будет приятно, если Аллах наденет на тебя в День воскресения из угольев Ада два браслета и перстни?» Она сказала: «Прибегаю к защите Аллаха, о Пророк Аллаха!» Асма сказала: «Я сказала: «О тётя, сними то, что на тебе», и она сняла это». Асма передала мне: «Клянусь Аллахом, о сынок, она действительно сняла это, и я не знаю, кто поднял это с того места, и никто из нас не обратил на это внимания». Асма сказала: «Я сказала: «О Пророк Аллаха, одна из нас бывает пресной (неприятной) для своего мужа, если не подкрасится для него или не украсится для него»». Пророк Аллаха ﷺ сказал: «Что мешает одной из вас взять две серьги из серебра, и сделать для них...»