Сунан ад-Дарими
Хадис № 27
أَخْبَرَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ، وَسَعِيدُ بْنُ الرَّبِيعِ، قَالَا حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ، وَحُصَيْنٍ، سَمِعَا سَالِمَ بْنَ أَبِي الْجَعْدِ، يَقُولُ سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ ﵄، قَالَ: أَصَابَنَا عَطَشٌ فَجَهَشْنَا فَانْتَهَيْنَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ «فَوَضَعَ يَدَهُ فِي تَوْرٍ، فَجَعَلَ يَفُورُ كَأَنَّهُ عُيُونٌ مِنْ خَلَلِ أَصَابِعِهِ»، وَقَالَ: «اذْكُرُوا اسْمَ اللَّهِ»، فَشَرِبْنَا حَتَّى وَسِعَنَا وَكَفَانَا وَفِي حَدِيثِ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ فَقُلْنَا لِجَابِرٍ: كَمْ كُنْتُمْ؟ قَالَ: كُنَّا أَلْفًا وَخَمْسَ مِائَةٍ وَلَوْ كُنَّا مِائَةَ أَلْفٍ لَكَفَانَا
- Хусейн Салим Асад:Его иснад достоверен, и хадис согласованإسناده صحيح والحديث متفق عليهسنن الدارمي ج1 ص175
Нам сообщили Абу аль-Валид ат-Таялиси и Саид ибн ар-Рабиа, сказали: нам передал Шуба, от Амра ибн Мурры и Хусайна, которые слышали, как Салим ибн Абу аль-Джад говорил: я слышал, как Джабир ибн Абдуллах (да будет доволен им Аллах) говорил: «Нас одолела жажда, и мы стали громко жаловаться, и мы дошли до Посланника Аллаха ﷺ. Он опустил свою руку в сосуд, и она забила, словно источники, из-за пальцев его». И он сказал: «Поминайте имя Аллаха». Мы пили, пока не напились вдоволь и нам хватило. А в хадисе Амра ибн Мурры (добавлено): мы спросили Джабира: «Сколько вас было?» Он ответил: «Нас было тысяча пятьсот человек, а если бы нас было сто тысяч, нам бы всё равно хватило».