Сунан ад-Дарими
Хадис № 51
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ هُوَ ابْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ ابْنِ جُدْعَانَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ﵁ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ: «أَنَا أَوَّلُ مَنْ يَأْخُذُ بِحَلْقَةِ بَابِ الْجَنَّةِ فَأُقَعْقِعُهَا» قَالَ أَنَسٌ: كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى يَدِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ يُحَرِّكُهَا، وَصَفَ لَنَا سُفْيَانُ كَذَا وَجَمَعَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ أَصَابِعَهُ وَحَرَّكَهَا، قَالَ: وَقَالَ لَهُ ثَابِتٌ: مَسَسْتَ يَدَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ بِيَدِكَ؟ قَالَ: نَعَمْ. قَالَ فَأَعْطِنِيهَا أُقَبِّلْهَا
- Хусейн Салим Асад:Его иснад слаб из-за слабости Али ибн Зейда ибн Джад‘ана.إسناده ضعيف لضعف علي بن زيد بن جدعانمسند الدارمي - ت حسين أسد
Нам передал Мухаммад ибн Аббад, ему передал Суфьян — это ибн Уяйна, — от Ибн Джудана, от Анаса ибн Малика (да будет доволен им Аллах), что Пророк ﷺ сказал: «Я первый, кто возьмётся за кольцо двери Рая и постучу им». Анас сказал: «Как будто я вижу перед собой руку Посланника Аллаха ﷺ, когда он двигал ею» — Суфьян показал нам так, а Абу Абдуллах сжал свои пальцы и подвигал ими. [Ибн Джудан] сказал: И сказал ему Сабит: «Ты касался своей рукой руки Посланника Аллаха ﷺ?» Он ответил: «Да». Тот сказал: «Дай же мне её, я поцелую её»