Сунан ад-Дарими
Хадис № 69
أَخْبَرَنَا الْحَكَمُ بْنُ نَافِعٍ، أَنبأَنَا شُعَيْبُ بْنُ أَبِي حَمْزَةَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ: كَانَ جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ ﵄، يُحَدِّثُ أَنَّ يَهُودِيَّةً مِنْ أَهْلِ خَيْبَرَ سَمَّتْ شَاةً مَصْلِيَّةً ثُمَّ أَهْدَتْهَا إلى النَّبِيِّ ﷺ فَأَخَذَ النَّبِيُّ ﷺ الذِّرَاعَ فَأَكَلَ مِنْهَا وَأَكَلَ الرَّهْطُ مِنْ أَصْحَابِهِ مَعَهُ، ثُمَّ قَالَ لَهُمُ النَّبِيُّ ﷺ «ارْفَعُوا أَيْدِيَكُمْ» وَأَرْسَلَ النَّبِيُّ ﷺ إِلَى الْيَهُودِيَّةِ فَدَعَاهَا، فَقَالَ لَهَا، «أَسَمَمْتِ هَذِهِ الشَّاةَ؟»، فَقَالَتْ: نَعَمْ، وَمَنْ أَخْبَرَكَ؟ فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ «أَخْبَرَتْنِي هَذِهِ فِي يَدِي: لِلذِّرَاعِ»، فقالتْ: نَعَمْ، قَالَ: «فَمَاذَا أَرَدْتِ إِلَى ذَلِكَ؟»، قَالَتْ: قُلْتُ: إِنْ كَانَ نَبِيًّا لَمْ يَضُرَّهُ، وَإِنْ لَمْ يَكُنْ نَبِيًّا اسْتَرَحْنَا مِنْهُ فَعَفَا عَنْهَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ، وَلَمْ يُعَاقِبْهَا، وَتُوُفِّيَ بَعْضُ أَصْحَابِهِ الَّذِينَ أَكَلُوا مِنَ الشَّاةِ، وَاحْتَجَمَ النَّبِيُّ ﷺ عَلَى كَاهِلِهِ مِنْ أَجْلِ الَّذِي أَكَلَ مِنَ الشَّاةِ حَجَمَهُ أَبُو هِنْدَ مَوْلَى بَنِي بَيَاضَةَ بِالْقَرْنِ وَالشَّفْرَةِ وَهُوَ مِنْ بَنِي ثُمَامَةَ، وَهُمْ حَيٌّ مِنَ الْأَنْصَارِ
- Хусейн Салим Асад:Его иснад слаб из-за прерывания: аз-Зухри не слышал от Джабира, насколько нам известно.إسناده ضعيف لانقطاعه الزهري لم يسمع من جابر فيما نعلممسند الدارمي - ت حسين أسد
Нам сообщил аль-Хакам ибн Нафиʻ, нам возвестил Шуайб ибн Абу Хамза, от аз-Зухри, который сказал: «Джабир ибн Абдуллах (да будет доволен им Аллах) рассказывал, что одна иудейка из жителей Хайбара отравила зажаренную овцу, а затем подарила её Пророку ﷺ. Пророк ﷺ взял переднюю ногу (овцы) и съел из неё, и вместе с ним ели несколько его товарищей. Затем Пророк ﷺ сказал им: «Уберите ваши руки». И Пророк ﷺ послал за иудейкой и позвал её, и сказал ей: «Ты отравила эту овцу?» Она ответила: «Да. А кто тебе сообщил об этом?» Пророк ﷺ сказал: «Мне сообщила вот эта (нога), что в моей руке — передняя нога». Она сказала: «Да». Он спросил: «А что ты хотела этим (сделать)?» Она ответила: «Я подумала: если он пророк, это не повредит ему, а если он не пророк, мы избавимся от него». Посланник Аллаха ﷺ простил её и не наказал. Умер кое-кто из его товарищей, которые ели от той овцы. А Пророк ﷺ сделал себе кровопускание на загривок из-за того, что он съел от овцы; сделал ему кровопускание Абу Хинд, вольноотпущенник рода Баяда, рогом и лезвием — он был из рода Сумама, а они — из числа ансаров»