HadithLab
ع
Сунан ад-Дарими

Хадис № 179

أَخْبَرَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ مُسْلِمٍ، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ: «مَنْ عَلِمَ مِنْكُمْ عِلْمًا، فَلْيَقُلْ بِهِ، وَمَنْ لَمْ يَعْلَمْ، فَلْيَقُلْ لِمَا لَا يَعْلَمُ: اللَّهُ أَعْلَمُ. فَإِنَّ: الْعَالِمَ إِذَا سُئِلَ عَمَّا لَا يَعْلَمُ، قَالَ: اللَّهُ ﷿ أَعْلَمُ،» وَقَدْ قَالَ اللَّهُ لِرَسُولِهِ: ﴿قُلْ مَا أَسْأَلُكُمْ عَلَيْهِ مِنْ أَجْرٍ وَمَا أَنَا مِنَ الْمُتَكَلِّفِينَ﴾ [ص: ٨٦]
  • Хусейн Салим Асад:Его иснад достоверен, и хадис согласованإسناده صحيح والحديث متفق عليهسنن الدارمي ج1 ص273
Нам сообщил Джафар ибн Аун от аль-Амаша, от Муслима, от Масрука, от Абдуллаха, который сказал: «Кто из вас знает что-либо, пусть скажет это, а кто не знает, пусть о том, чего не знает, скажет: «Аллах знает лучше». Ведь знающий человек, когда его спрашивают о том, чего он не знает, говорит: «Аллах, Всемогущий и Величественный, знает лучше»». А Аллах сказал Своему Посланнику: «Скажи: «Я не прошу у вас за это никакой награды, и я не из тех, кто измышляет от себя»» [38:86].
т. 1 с. 273

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 4 сборниках Джами ат-Тирмизи, Муснад Ахмада, Сахих аль-Бухари, Сахих Муслим