HadithLab
ع
Сунан ад-Дарими · Тот, кто не одобряет запись хадисов

Хадис № 497

أَخْبَرَنَا زَكَرِيَّا بْنُ عَدِيٍّ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ هُوَ ابْنُ عَمْرٍو، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ﵁، قَالَ: أَمَرَ أَبُو طَلْحَةَ أُمَّ سُلَيْمٍ ﵂ أَنْ تَجْعَلَ لِرَسُولِ اللَّهِ ﷺ طَعَامًا يَأْكُلُ مِنْهُ، ⦗١٨٨⦘ قَالَ: ثُمَّ بَعَثَنِي أَبُو طَلْحَةَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَأَتَيْتُهُ فَقُلْتُ: بَعَثَنِي إِلَيْكَ أَبُو طَلْحَةَ، فَقَالَ لِلْقَوْمِ: «قُومُوا» فَانْطَلَقَ وَانْطَلَقَ الْقَوْمُ مَعَهُ، فَقَالَ أَبُو طَلْحَةَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنَّمَا صَنَعْتُ طَعَامًا لِنَفْسِكَ خَاصَّةً؟، فَقَالَ: «لَا عَلَيْكَ انْطَلِقْ»، قَالَ: فَانْطَلَقَ، وَانْطَلَقَ الْقَوْمُ، قَالَ: فَجِيءَ بِالطَّعَامِ، فَوَضَعَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يَدَهُ وَسَمَّى عَلَيْهِ، ثُمَّ قَالَ: «ائْذَنْ لِعَشَرَةٍ»، قَالَ: فَأَذِنَ لَهُمْ، فَقَالَ: «كُلُوا بِاسْمِ اللَّهِ» فَأَكَلُوا حَتَّى شَبِعُوا ثُمَّ قَامُوا، ثُمَّ وَضَعَ يَدَهُ كَمَا صَنَعَ فِي الْمَرَّةِ الْأُولَى، وَسَمَّى عَلَيْهِ ثُمَّ قَالَ: «ائْذَنْ لِعَشَرَةٍ». فَأَذِنَ لَهُمْ فَقَالَ: «كُلُوا بِاسْمِ اللَّهِ» فَأَكَلُوا حَتَّى شَبِعُوا، ثُمَّ قَامُوا حَتَّى فَعَلَ ذَلِكَ بِثَمَانِينَ رَجُلًا، قَالَ: وَأَكَلَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ وَأَهْلُ الْبَيْتِ وَتَرَكُوا سُؤْرًا [تعليق المحقق] إسناده صحيح
  • Хусейн Салим Асад:его иснад достоверенإسناده صحيحسنن الدارمي ج1 ص187
Анас бин Малик сказал: «Абу Тальха, муж Умм Сулим, приказал ей приготовить пищу для Посланника Аллаха ﷺ чтобы он мог есть. Затем Абу Тальха послал меня к Посланнику Аллаха ﷺ. Я пришёл к нему и сказал: „Абу Тальха послал меня к тебе“. Он сказал людям: „Встаньте“. И он вышел, и люди вышли с ним. Тогда Абу Тальха сказал: „О Посланник Аллаха, разве я не приготовил пищу специально для тебя?“ Он ответил: „Не беспокойся, иди“. Он ушёл, и люди ушли. Принесли пищу, и Посланник Аллаха ﷺ положил руку на неё и произнёс благословение. Затем он сказал: „Разрешите войти десяти“. Им разрешили, и он сказал: „Ешьте во имя Аллаха“. Они ели, пока не насытились, затем встали. Потом он снова положил руку, как в первый раз, произнёс благословение и сказал: „Разрешите войти десяти“. Им разрешили, и он сказал: „Ешьте во имя Аллаха“. Они ели, пока не насытились, затем встали. Так он поступил с восемьюдесятью мужчинами. Посланник Аллаха ﷺ и его семья тоже ели и оставили немного еды.
т. 1 с. 427

Цепочка передатчиков