Сунан ад-Дарими
Хадис № 655
أَخْبَرَنَا الْحَجَّاجُ بْنُ الْمِنْهَالِ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، أَنْبَأَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ مَرْوَانَ بْنِ الْحَكَمِ، قَالَ: قَالَ لِي عُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَ، إِنَّ عُمَرَ ﵁ قَالَ لِي: « إِنِّي قَدْ رَأَيْتُ فِي الْجَدِّ رَأْيًا، فَإِنْ رَأَيْتُمْ أَنْ تَتَّبِعُوهُ فَاتَّبِعُوهُ، قَالَ: عُثْمَانُ: «إِنْ نَتَّبِعْ رَأْيَكَ، فَإِنَّهُ رَشَدٌ، وَإِنْ نَتَّبِعْ رَأْيَ الشَّيْخِ قَبْلَكَ، فَنِعْمَ ذُو الرَّأْيِ كَانَ» قَالَ: وَكَانَ أَبُو بَكْرٍ يَجْعَلُهُ أَبًا
- Хусейн Салим Асад:его иснад хорошийإسناده جيدسنن الدارمي ج1 ص490
Нам сообщил аль-Хаджжадж ибн аль-Минхаль, нам передал Хаммад ибн Салама, нам возвестил Хишам ибн Урва, от Урвы, от Марвана ибн аль-Хакама, который сказал: сказал мне Усман ибн Аффан: «Умар (да будет доволен им Аллах) сказал мне: «Я выработал мнение относительно (наследственной доли) деда. Если вы сочтёте нужным последовать ему, то следуйте»». Усман сказал: «Если мы последуем твоему мнению, то это будет верным путём, а если последуем мнению шейха, что был до тебя, то он был прекрасным человеком мнения». (Марван) сказал: а Абу Бакр приравнивал деда к отцу.