Сунан ад-Дарими
Хадис № 766
أَخْبَرَنَا الْمُعَلَّى بْنُ أَسَدٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ، حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنْ طَاوُسٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ﵄، قَالَ: مَرَّ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ بِقَبْرَيْنِ فَقَالَ: «إِنَّهُمَا لَيُعَذَّبَانِ فِي قُبُورِهِمَا، وَمَا يُعَذَّبَانِ فِي كَبِيرٍ: كَانَ أَحَدُهُمَا يَمْشِي بِالنَّمِيمَةِ، وَكَانَ الْآخَرُ لَا يَسْتَنْزِهُ عَنِ الْبَوْلِ - أَوْ مِنَ الْبَوْلِ -» قَالَ: ثُمَّ أَخَذَ جَرِيدَةً رَطْبَةً فَكَسَرَهَا، فَغَرَزَ عِنْدَ رَأْسِ كُلِّ قَبْرٍ مِنْهُمَا قِطْعَةً، ثُمَّ قَالَ: «عَسَى أَنْ يُخَفَّفَ عنْهما حَتَّى تَيْبَسَا»
- Хусейн Салим Асад:его иснад достоверенإسناده صحيحسنن الدارمي ج1 ص573
Нам сообщил аль-Му‘алля ибн Асад, нам передал Абд аль-Вахид ибн Зияд, нам передал аль-А‘маш от Муджахида, от Тавуса, от Ибн Аббаса (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ прошёл мимо двух могил и сказал: «Поистине, эти двое подвергаются мучениям в своих могилах, и мучаются они не за что-то великое: один из них ходил со сплетнями, а другой не очищался от мочи»». Он сказал: «Затем он взял свежую пальмовую ветвь, разломил её и водрузил у изголовья каждой из двух могил по обломку, а затем сказал: «Может быть, им будет облегчено, пока они не высохнут»».