Хадис № 1153

Нам передал Мусаддад, нам передал Яхья, от Шу'бы, мне передал аль-Хакам, от Абдульхамида ибн Абдуррахмана, от Микьсама, от Ибн Аббаса, от Пророка ﷺ о том, кто вступает в близость со своей женой, когда у неё месячные: он сказал: «Пусть подаст милостыню в один динар или полдинара». Абу Дауд сказал: так передаётся в достоверном риваяте: он сказал: «Динар или полдинара». А иногда Шу'ба не возводил этот хадис (к Пророку ﷺ)

Нам передал Абдус-Салям ибн Мутаххар, нам передал Джафар — то есть Ибн Сулейман, — от Али ибн аль-Хакама аль-Бунани, от Абу аль-Хасана аль-Джазари, от Микъсама, от Ибн Аббаса, который сказал: «Если он вступил в близость с ней в начале кровотечения, то (обязан выплатить) динар, а если вступил в близость с ней при прекращении кровотечения — то полдинара». Абу Дауд сказал: так же передал Ибн Джурайдж от Абдулькарима, от Микъсама.

Нам передал Мухаммад ибн ас-Саббах аль-Баззаз, нам передал Шарик от Хусайфа, от Микъсама, от Ибн Аббаса, от Пророка ﷺ, который сказал: «Если мужчина вступит в половую связь со своей женой, когда она в состоянии менструации, то пусть подаст в качестве милостыни половину динара». Абу Дауд сказал: так же сказал Али ибн Будайма от Микъсама от Пророка ﷺ в форме мурсаль, а аль-Авзаи передал от Язида ибн Абу Малика, от Абд аль-Хамида ибн Абд ар-Рахмана, от Пророка ﷺ, что он сказал: «Я велю ему подать в качестве милостыни две пятых динара», и это — му‘даль (хадис с пропуском двух и более передатчиков подряд).

Нам передал Мусаддад, нам передал Яхья от Шу'бы и другого, помимо него, от Са'ида; мне передал аль-Хакам от Абд аль-Хамида ибн Абд ар-Рахмана, от Микасама, от Ибн Аббаса, от Пророка ﷺ о том, кто вступает в близость со своей женой, когда она в состоянии менструации. Он сказал: «Пусть даст в качестве милостыни динар или полдинара».

Нам передал аль-Хусайн ибн Хурайс, сказал: нам передал аль-Фадль ибн Муса, от Абу Хамзы ас-Суккари, от Абд аль-Карима, от Мыксама, от Ибн Аббаса, от Пророка ﷺ, который сказал: «Если кровь красная — динар, а если кровь желтая — половина динара». Хадис об искуплении за сближение с женщиной во время месячных передан от Ибн Аббаса и как маукуф, и как марфу‘. Это мнение некоторых учёных, и его придерживаются Ахмад и Исхак. Ибн аль-Мубарак сказал: «Он просит прощения у своего Господа, и на нём нет искупления». Подобное мнению Ибн аль-Мубарака передано от некоторых из числа таби‘инов, среди них — Са‘ид ибн Джубайр и Ибрахим ан-Наха‘и, и это мнение большинства учёных разных областей

Нам сообщил Амр ибн Али, сказал: нам передал Яхья от Шу‘бы, от аль-Хакама, от Абд аль-Хамида, от Миксама, от Ибн Аббаса, от Пророка ﷺ: «Относительно мужчины, который вступает в близость со своей женой, когда она в менструации, — пусть даст в качестве милостыни динар или полдинара»

Нам сообщил Амр ибн Али, сказав: нам передал Яхья от Шубы, сказавшего: мне передал аль-Хакам от Абдульхамида, от Микъсама, от Ибн Аббаса, от Пророка ﷺ — о мужчине, вступающем в близость со своей женой во время месячных: он раздаёт в качестве милостыни динар или полдинара.

Нам передал Мухаммад ибн Башшар, который сказал: нам передали Йахья ибн Са‘ид, Мухаммад ибн Джа‘фар и Ибн Абу Адий от Шу‘бы, от аль-Хакама, от Абд аль-Хамида, от Микъсама, от Ибн Аббаса, от Пророка ﷺ о том, кто вступает в близость со своей женой во время месячных: он сказал: «Пусть даст в качестве милостыни динар или половину динара».

Нам передал Абдуллах ибн аль-Джаррах, сказал: нам передал Абу аль-Ахвас от Абд-аль-Карима, от Микс��ама, от Ибн Аббаса, сказал: если мужчина имел близость со своей женой во время её месячных, Пророк ﷺ повелевал ему «раздать милостыню в размере половины динара»

Нам передал Яхья, от Шу‘бы; и Мухаммад ибн Джа‘фар передал: нам передал Шу‘ба, от аль-Хакама, от Абд-аль-Хамида ибн Абд-ар-Рахмана, от Микс(а)ма, от Ибн Аббаса, от Пророка ﷺ о том, кто вступает в половую близость со своей женой, когда она в состоянии менструации: «Пусть он подаст в качестве милостыни один динар или половину динара».

Мне передал Йазид, нам сообщил Са‘ид от Катады, от Миксама, от Ибн Аббаса, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ велел тому, кто вступил в половую связь со своей женой во время месячных, раздать милостыню в размере одного динара или половины динара».

Нам передал Юнус, нам передал Хаммад ибн Салама, от Аты аль-Аттара, от Икримы, от Ибн Аббаса, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Пусть даст в качестве милостыни динар, а если не найдёт — то половину динара», имея в виду того, кто вступил в половую связь со своей женой во время месячных.

Нам передал Хусайн, нам передал Шарик от Хусайфа, от Миксама, от Ибн Аббаса, от Пророка ﷺ относительно мужчины, который вступает в близость со своей женой во время месячных, — он сказал: «Пусть даст в качестве милостыни половину динара»

Нам передал Мухаммад ибн Джа‘фар, нам передал Шу‘ба, от аль-Хакама, от Абд аль-Хамида ибн Абд ар-Рахмана, от Микъсама, от Ибн Аббаса, от Пророка ﷺ, что он сказал о том, кто вступает в половую близость со своей женой, когда она в состоянии менструации: пусть даст в качестве милостыни динар или полдинара.

Нам передал Йахья ибн Адам, нам передал Суфьян от Хусайфа от Миксама, от Пророка ﷺ о мужчине, который вступает в половую связь со своей женой, когда она в состоянии хайда (менструации), сказал: «На нём — половина динара». Сказал (передатчик): и сказал Шарик: от Ибн Аббаса.

Нам передал Мухаммад ибн Джафар, нам передал Саид от Катады, от Микс(ама), от Ибн Аббаса: один человек вступил в половую близость со своей женой, когда она была в состоянии месячных, и спросил об этом Посланника Аллаха ﷺ. Тот повелел ему раздать в качестве милостыни динар или полдинара.

Нам передал Абу Камиль, нам передал Хаммад, нам передал Ата аль-Аттар, от Икримы, от Ибн Аббаса, от Пророка ﷺ, о мужчине, который вступает в близость со своей женой, когда она в состоянии месячных, — он сказал: «Пусть даст милостыню в один динар, а если не найдёт, то полдинара».

Нам передал Абд ар-Раззак, сообщил нам Ибн Джурайдж, сказал: мне сообщил Абд аль-Карим и другие от Миксама, вольноотпущенника Абдуллаха ибн аль-Хариса, что Ибн Аббас сообщил ему, что Пророк ﷺ установил в отношении близости с женщиной во время месячных искупление в размере нисаба динара (одного динара). А если (муж) вступил с ней в близость после того, как кровотечение у неё прекратилось, но она ещё не совершила полное омовение, то — полдинара. Всё это передано от Пророка ﷺ.

Нам сообщил Абу аль-Валид, [он сказал]: нам передал Шарик от Хусайфа, от Миксама, от Ибн Аббаса (да будет доволен им Аллах), от Пророка ﷺ о том, кто вступает в половую связь со своей женой во время месячных: он сказал: «Пусть даст в качестве милостыни половину динара».

Нам передал Абу аль-Валид, нам передал Шу‘ба от аль-Хакама, от Абд аль-Хамида, от Мигсама, от Ибн Аббаса (да будет доволен Аллах ими обоими), относительно того, кто вступает в близость со своей женой, когда она в состоянии хайд, он сказал: «Он должен дать милостыню динаром или половиной динара» — аль-Хакам сомневался (в точной сумме)

Нам сообщил Са‘ид ибн Амир, от Шу‘бы, от аль-Хакама, от Абдул-Хамида, от Миксама, от Ибн Аббаса (да будет доволен им Аллах), о том, кто совершает половую близость со своей женой, когда она в состоянии менструации: «Пусть даст в милостыню динар или полдинара». Шу‘ба сказал: «Что до моей памяти, то это возведено (марфу‘) к Пророку, а такой-то и такой-то сказали, что это не возведено». Некто из присутствующих сказал: «Передай нам по своей памяти и оставь то, что сказали такой-то и такой-то». Он сказал: «Клянусь Аллахом, мне не понравилось бы, если бы я прожил в этом мире срок жизни Нуха ﷺ и притом либо передал бы это, либо промолчал бы об этом». Абу Мухаммад сказал: «Абдул-Хамид ибн Зейд ибн Абдуррахман ибн Зейд ибн аль-Хаттаб был правителем Умара ибн Абдул-Азиза в Куфе».

Нам сообщил Мухаммад ибн Юсуф, нам передал Суфьян от Ибн Джурайджа, от Абд аль-Карима, от одного человека, от Ибн Аббаса (да будет доволен им Аллах), сказал: «Если он вступил с ней в близость во время кровотечения (месячных), то (искупление) — динар, а если он вступил с ней в близость, когда кровотечение уже прекратилось, то — полдинара».

Нам сообщил Мухаммад ибн Юсуф, и нам передал Суфьян, от Хусайфа, от Миксама, от Ибн Аббаса (да будет доволен им Аллах), который сказал: Пророк ﷺ сказал о том, кто вступил в близость со своей женой во время месячных: «Пусть подаст в качестве милостыни половину динара».

Нам сообщил Убайдуллах ибн Муса от Абу Джафара ар-Рази, от Абд аль-Карима, от Микъсама, от Ибн Аббаса (да будет доволен Аллах ими обоими), от Пророка ﷺ, который сказал: «Если мужчина вступит в близость со своей женой, когда она в менструации, то если кровь была ярко-красной (свежей), пусть даст в качестве милостыни динар, а если кровь была желтоватой, пусть даст в качестве милостыни половину динара».

Нам сообщил Абдуллах ибн Мухаммад, нам передал Хафс ибн Гыяс от аль-Аʻмаша, от аль-Хакама, от Миксама, от Ибн Аббаса (да будет доволен ими обоими Аллах), что его спросили о том, кто вступает в близость со своей женой, когда она в состоянии месячных. Он сказал: «Пусть даст милостыню в один динар или в половину динара». А Ибрахим сказал: «Пусть просит прощения у Аллаха»

«Он раздаёт в качестве милостыни динар или полдинара»

Нам сообщил Убайдуллах ибн Муса от Ибн Абу Лейлы, от Атаа, от Ибн Аббаса (да будет доволен им Аллах), о том, кто вступил в близость со своей женой, будучи она в состоянии менструации (хайд): «Он раздаёт милостыню в один динар».