HadithLab
ع
Сунан ад-Дарими · Глава: Омывание менструирующей женщины, если омовение необходимо до менструации

Хадис № 1194

حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ نَافِعٍ، «أَنَّ نِسَاءَ ابْنِ عُمَرَ وَأُمَّهَاتِ أَوْلَادِهِ كُنَّ إِذَا اغْتَسَلْنَ لَمْ يَنْقُضْنَ عِقَصَهُنَّ مِنْ حَيْضٍ وَلَا مِنْ جَنَابَةٍ»
  • Хусейн Салим Асад:его иснад достоверенإسناده صحيحسنن الدارمي ج1 ص742
Жёны Ибн Умара и матери его детей, когда совершали полное омовение (гусль), не распускали свои косы ни при менструации, ни после полового сношения.
т. 1 с. 742

Цепочка передатчиков

عِقَصَهُنَّ
عَقَصَ (акаса) — в хадисах описывается в отношении Пророка (мир ему и благословение), что если его عقيصة (акйиса) — заплетённая прядь волос — распадалась, он расплетал её, а если нет — оставлял как есть. العقيصة — это заплетённый волос, разновидность плетения. أصل (источник) слова عقص — это изгиб, скручивание, то есть введение концов волос в их основания. В одной из версий передано именно так. Более распространённое выражение — "عقيقته", потому что он не заплетал волосы. Значение в том, что если прядь распадалась сама по себе, он её расплетал, иначе оставлял в покое. В хадисе Димама говорится: "إن صدق ذو العقيصتين ليدخلن الجنة" — то есть обладатель двух عقيص (двойное число) войдёт в рай. В хадисе Умара: "من لبّد أو عقّص فعليه الحلق" — то есть в хадже тот, кто заплетает или плетёт волосы, должен побриться. Это наказание, так как такие причёски защищают волосы от растрёпанности, а когда он хотел сохранить волосы, он должен был полностью побриться, что было суровым наказанием. В хадисе Ибн Аббаса, который молился с заплетёнными волосами, сказано, что если волосы распущены, они падают на землю при поклонении, и человек получает награду за это, а если заплетены — это как будто он не совершил поклонения, и сравнивается с тем, кто связан по рукам, так как руки не касаются земли при поклонении. В хадисе Хатиба говорится: "فأخرجت الكتاب من عقاصها" — то есть из её кос, множественное от عقيصة. Говорят, что это нитка, которой связывают концы кос, но первое значение более распространено. В хадисе ан-Нахъи: "الخلع إطلاقٌ باينٌ، وهو ما دون عقاص الرأس" — то есть если женщина выкупается от мужа, он может забрать всё, кроме волос на голове. В хадисе Мани'а: "فتطؤه بأظلافها ليس فيها عقصاء ولا جلحاء" — العقصاء — это скрученные рога. В хадисе Ибн Аббаса: "ليس مثل الحصر العقص" — то есть сын Зубайра. العقص — это трудный нравом человек, сравниваемый с закрученным рогом.