Сунан ад-Дарими · Глава: Время молитвы
Хадис № 1222
أَخْبَرَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ: سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ عَمْرِو بْنِ الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ رِضْوَانُ اللَّهِ عَلَيْهِمَا، قَالَ: سَأَلْنَا جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ ﵄، فِي زَمَنِ الْحَجَّاجِ وَكَانَ يُؤَخِّرُ الصَّلَاةَ عَنْ وَقْتِ الصَّلَاةِ، فَقَالَ جَابِرٌ: كَانَ النَّبِيُّ ﷺ " يُصَلِّي الظُّهْرَ حِينَ تَزُولُ الشَّمْسُ، وَالْعَصْرَ وَهِيَ حَيَّةٌ - أَوْ نَقِيَّةٌ - وَالْمَغْرِبَ حِينَ تَجِبُ الشَّمْسُ، وَالْعِشَاءَ رُبَّمَا عَجَّلَ وَرُبَّمَا أَخَّرَ: إِذَا اجْتَمَعَ النَّاسُ عَجَّلَ، وَإِذَا تَأَخَّرُوا، أَخَّرَ: وَالصُّبْحَ رُبَّمَا كَانُوا - أَوْ كَانَ - يُصَلِّيهَا بِغَلَسٍ "
- Хусейн Салим Асад:его иснад достоверенإسناده صحيحسنن الدارمي ج2 ص756
Джабир ибн Абдуллах (да будет доволен им Аллах) сказал: «Мы спросили Джабира в эпоху Хаджаджа, когда он задерживал молитву после её времени. Джабир ответил: «Пророк ﷺ совершал полуденную молитву, когда солнце начинало склоняться, и аср — когда оно было ярким (или чистым), а магриб — когда солнце заходило, и иша иногда ускорял, иногда задерживал: если люди собирались, он ускорял, а если опаздывали — задерживал. А утреннюю молитву они иногда совершали в темноте»».