HadithLab
ع
Сунан ад-Дарими · Глава о разрешении не молиться в группе при дожде в пути

Хадис № 1311

أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّهُ نَزَلَ بِضَجْنَانَ فِي لَيْلَةٍ بَارِدَةٍ، فَأَمَرَ مُنَادِيًا فَنَادَى: الصَّلَاةُ فِي الرِّحَالِ، ثُمَّ أَخْبَرَ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ كَانَ إِذَا كَانَ فِي سَفَرٍ فِي لَيْلَةٍ بَارِدَةٍ أَوِ ْمَطيَرِةٍ أَمَرَ مُنَادِيًا فَنَادَى: «الصَّلَاةُ فِي الرِّحَالِ»
  • Хусейн Салим Асад:его иснад достоверенإسناده صحيحسنن الدارمي ج2 ص810
Нам сообщил Сулейман ибн Харб, нам передал Хаммад ибн Зейд от Аюба, от Нафи‘а, от Ибн Умара, что он остановился в Даджнане в холодную ночь и приказал глашатаю, и тот возгласил: «Молитва в жилищах!» Затем он сообщил, что Пророк ﷺ, когда был в пути в холодную или дождливую ночь, приказывал глашатаю, и тот возглашал: «Молитва в жилищах!»
т. 2 с. 810

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 6 сборниках Муватта Малика, Муснад Ахмада, Сахих аль-Бухари, Сахих Муслим и ещё 2