HadithLab
ع
Сунан ад-Дарими

Хадис № 1319

أَخْبَرَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ: «إِذَا أَتَيْتُمُ الصَّلَاةَ، فَلَا تَأْتُوهَا تَسْعَوْنَ وَأْتُوهَا تَمْشُونَ وَعَلَيْكُمُ السَّكِينَةُ، فَمَا أَدْرَكْتُمْ فَصَلُّوا، وَمَا فَاتَكُمْ، فَأَتِمُّوا»
  • Хусейн Салим Асад:его иснад достоверенإسناده صحيحسنن الدارمي ج2 ص814
Нам сообщил Абу Нуайм, нам передал Ибн Уяйна от аз-Зухри, от Саида ибн аль-Мусаййаба, от Абу Хурайры, от Пророка ﷺ, который сказал: «Когда вы идёте на молитву, не идите к ней бегом, а идите спокойным шагом, и пусть при этом у вас будет сдержанность и спокойствие. То, что вы застали, — молитесь, а то, что упустили, — восполните»
т. 2 с. 814

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 8 сборниках Джами ат-Тирмизи, Муватта Малика, Муснад Ахмада, Сахих аль-Бухари и ещё 4