Сунан ад-Дарими · Запрет чтения в поклонении и земном поклоне
Хадис № 1365
أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ حَسَّانَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، وَإِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ سُحَيْمٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَعْبَدِ بْنِ عَبَّاسٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «إِنِّي نُهِيتُ أَنْ أَقْرَأَ وَأَنَا رَاكِعٌ أَوْ سَاجِدٌ، فَأَمَّا الرُّكُوعُ، فَعَظِّمُوا فِيهِ الرَّبَّ، وَأَمَّا السُّجُودُ، فَاجْتَهِدُوا فِي الدُّعَاءِ، فَقَمِنٌ أَنْ يُسْتَجَابَ لَكُمْ»
- Хусейн Салим Асад:его иснад достоверенإسناده صحيحسنن الدارمي ج2 ص837
Нам сообщил Яхья ибн Хассан, нам передали Суфьян ибн Уяйна и Исмаил ибн Джафар от Сулеймана ибн Сухайма, от Ибрахима ибн Абдуллаха ибн Мабада ибн Аббаса, от его отца, от Ибн Аббаса, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Мне запрещено читать Коран, находясь в поясном или земном поклоне. Что касается поясного поклона — возвеличивайте в нём Господа, а что касается земного поклона — усердствуйте в мольбе, ведь тогда вам скорее будет дан ответ».