سليمان بن سحيم الحجازي

Нам передали Са‘ид ибн Мансур, Абу Бакр ибн Абу Шайба и Зухайр ибн Харб. Они сказали: нам передал Суфьян ибн Уяйна. Мне сообщил Сулейман ибн Сухайм от Ибрахима ибн Абдуллаха ибн Ма‘бада, от его отца, от Ибн Аббаса, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ отдёрнул занавес, а люди стояли рядами за Абу Бакром. Он сказал: «О люди! От радующих вестей пророчества не осталось ничего, кроме благого сна, который видит мусульманин, или который показывают ему. Знайте, что мне запрещено читать Коран, совершая поясной или земной поклон. Что до поясного поклона — возвеличивайте в нём Господа ﷻ. А что до земного поклона — усердствуйте в мольбе, и тогда вероятнее, что вам будет дан ответ».

Нам передали Са‘ид ибн Мансур, Абу Бакр ибн Абу Шайба и Зухайр ибн Харб. Они сказали: нам передал Суфьян ибн Уяйна. Мне сообщил Сулейман ибн Сухайм от Ибрахима ибн Абдуллаха ибн Ма‘бада, от его отца, от Ибн Аббаса, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ отдёрнул занавес, а люди стояли рядами за Абу Бакром. Он сказал: «О люди! От радующих вестей пророчества не осталось ничего, кроме благого сна, который видит мусульманин, или который показывают ему. Знайте, что мне запрещено читать Коран, совершая поясной или земной поклон. Что до поясного поклона — возвеличивайте в нём Господа ﷻ. А что до земного поклона — усердствуйте в мольбе, и тогда вероятнее, что вам будет дан ответ».

Нам передал Мухаммад ибн Амр ар-Рази, нам передал Салама, то есть ибн аль-Фадль, нам сообщил Мухаммад, то есть ибн Исхак, от Сулеймана ибн Сухайма, от Умайи бинт Абу-с-Сальт, от женщины из бану Гифар, имя которой мне назвали. Она сказала: «Посланник Аллаха ﷺ посадил меня позади себя на заднюю часть своего седла». Она сказала: «И клянусь Аллахом, Посланник Аллаха ﷺ ехал до самого утра, затем опустил (верблюдицу) на колени, и я спустилась с задней части его седла, и вдруг на нём оказалась кровь от меня — это были первые месячные, которые у меня начались». Она сказала: «Я отстранилась к верблюдице и застыдилась. Когда Посланник Аллаха ﷺ увидел, что со мной, и увидел кровь, он сказал: «Что с тобой, может, у тебя начались месячные?» Я сказала: «Да». Он сказал: «Приведи себя в порядок, затем возьми сосуд с водой и брось в неё соль, затем смой кровь, попавшую на седло, затем возвращайся на своё сидение»». Она сказала: «Когда Посланник Аллаха ﷺ завоевал Хайбар, он выделил нам долю из добычи (фай)». Она сказала: «И она (эта женщина) не совершала полное омовение после месячных иначе, как добавляя в воду для омовения соль, и завещала, чтобы соль положили в воду для её посмертного омовения, когда она умерла».

Нам передал Мусаддад, нам передал Суфьян, от Сулеймана ибн Сухайма, от Ибрахима ибн Абдуллаха ибн Ма‘бада, от его отца, от Ибн Аббаса: Пророк ﷺ открыл занавес, когда люди стояли рядами позади Абу Бакра, и сказал: «О люди! От благих вестей пророчества не осталось ничего, кроме доброго сна, который видит мусульманин, или который видят о нём. Мне запрещено читать Коран, находясь в поясном поклоне или в земном поклоне. Что касается поясного поклона — возвеличивайте в нём Господа, а что касается земного поклона — усердствуйте в мольбе, ибо тогда вам скорее будет дан ответ»

Пророк ﷺ приподнял занавес (полога), а люди стояли рядами за Абу Бакром (да будет доволен им Аллах). Он сказал: «О люди! Поистине, от благих вестей пророчества не осталось ничего, кроме благого сновидения, которое видит мусульманин или которое видят о нём». Затем сказал: «Знайте, что мне запрещено читать (Коран), находясь в поясном или земном поклоне. Что касается поясного поклона — возвеличивайте в нём Господа, а что касается земного поклона — усердствуйте в мольбе, ведь достойно того, чтобы она была принята у вас».

«Посланник Аллаха ﷺ приоткрыл завесу — а его голова была обвязана повязкой — во время болезни, от которой он умер, и сказал: «О Аллах, я донёс [послание]» — трижды. — Поистине, из благих вестей пророчества не осталось ничего, кроме благого сновидения, которое видит раб [Аллаха] или которое видят о нём. Знайте, что мне было запрещено читать [Коран] в поясном и земном поклоне. Когда совершаете поясной поклон — величайте вашего Господа, а когда совершаете земной поклон — усердствуйте в мольбе, ибо она более всего вероятна к тому, чтобы быть вам отвеченной»

Нам передал Абу Бакр ибн Абу Шейба, он сказал: нам передал Абд аль-А‘ля ибн Абд аль-А‘ля от Мухаммада ибн Исхака, который сказал: мне передал Сулейман ибн Сухайм от Умм Хаким бинт Умайя, от Умм Салямы, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Кто вошёл в состояние ихрама для умры из Байт аль-Макдис (Иерусалима), тому будет прощено».

Нам передал Исхак ибн Исмаил аль-Айли, сказав: нам передал Суфьян ибн Уяйна от Сулеймана ибн Сухайма, от Ибрахима ибн Абдуллаха ибн Ма‘бада ибн Аббаса, от его отца, от Ибн Аббаса, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ во время своей болезни поднял завесу, а люди стояли рядами позади Абу Бакра, и сказал: «О люди! Не осталось из радостных вестей пророчества ничего, кроме благого сновидения, которое видит мусульманин, или которое видят о нём».

Нам передал Суфьян, ему передал Сулейман ибн Сухайм — Суфьян сказал: я не запомнил от него ничего, кроме этого, — он сказал: я слышал это от Ибрахима ибн Абдуллаха ибн Ма‘бада ибн Аббаса, от его отца, от Ибн Аббаса, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ отдёрнул занавесь, а люди стояли рядами позади Абу Бакра, и сказал: «О люди! Из благовестий пророчества не осталось ничего, кроме благого сновидения, которое видит мусульманин или которое видят о нём». Затем он сказал: «Знайте, что мне запрещено читать Коран в поясном поклоне или в земном поклоне. Что касается поясного поклона, то возвеличивайте в нём Господа, а что касается земного поклона, то усердствуйте в мольбе, ведь так скорее будет отвечено на вашу мольбу»

Нам передал Суфьян от Айюба, от Катады, от Анаса, который сказал: «Я молился позади Пророка ﷺ, Абу Бакра и Умара, и они начинали чтение с «Хвала Аллаху» [аль-Фатиха: 2]»

Нам передал Ибн Абу Адий от Мухаммада ибн Исхака, от Сулеймана ибн Сухайма, от его матери, дочери Абу-ль-Хакама аль-Гифари, которая сказала: «Я слышала, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: «Человек приближается к Раю, так что между ним и Раем остаётся расстояние в один локоть, но затем произносит слово и удаляется от него дальше, чем расстояние до Санаа»».

Нам передал Ибн Абу Адий от Мухаммада ибн Исхака, от Сулеймана ибн Сухайма, от его матери, дочери Абу аль-Хакама аль-Гифари, которая сказала: «Я слышала, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: «Поистине, человек приближается к Раю, пока между ним и Раем не остаётся расстояние в один локоть, но затем произносит (греховное) слово и удаляется от него дальше, чем расстояние до Саны»».

Нам передал Йакуб, сказал: мне передал мой отец от Ибн Исхака, сказал: мне передал Сулейман ибн Сухайм, вольноотпущенник рода Джубайр, от Йахьи ибн Абу Суфьяна аль-Ахнаси, от его матери Умм Хаким, дочери Умайи ибн аль-Ахнаса, от Умм Салямы, жены Пророка ﷺ, которая сказала: «Я слышала, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: «Кто вошёл в состояние ихрама для умры или хаджа из мечети аль-Акса, тому будут прощены его прежние грехи»». Он сказал: «И Умм Хаким, услышав этот хадис, отправилась в Иерусалим (Бейт аль-Макдис) и вошла там в состояние ихрама для умры».

Нам передал Я‘куб, нам передал мой отец от Мухаммада ибн Исхака, который сказал: мне передал Сулейман ибн Сухайм от Умайи бинт Абу ас-Сальт, от женщины из бану Гифар — она назвала мне её имя, — которая сказала: «Я пришла к Посланнику Аллаха ﷺ вместе с женщинами из бану Гифар, и мы сказали ему: «О Посланник Аллаха, мы хотим выйти с тобой в этот твой поход» — а он направлялся тогда в Хайбар — «чтобы лечить раненых и помогать мусульманам, чем сможем». Он сказал: «С благословения Аллаха»». Она сказала: «Мы вышли вместе с ним. Я была молодой девушкой, и Посланник Аллаха ﷺ посадил меня позади себя на заднюю часть своего седла». Она сказала: «Клянусь Аллахом, Посланник Аллаха ﷺ остановился перед рассветом, велел верблюдице опуститься на колени, и я слезла с задней части его седла. И вдруг я увидела на нём кровь от себя — это были мои первые месячные, которые у меня начались». Она сказала: «Я отступила к верблюдице и застыдилась. Когда Посланник Аллаха ﷺ увидел, что со мной, и увидел кровь, он сказал: «Что с тобой, не начались ли у тебя месячные?»» Она сказала: «Я ответила: «Да»». Он сказал: «Приведи себя в порядок, возьми сосуд с водой, брось в неё соль, затем смой кровь, попавшую на седло, а потом возвращайся на своё место в седле». Она сказала: «Когда Посланник Аллаха ﷺ покорил Хайбар, он выделил нам долю из трофеев и взял вот это ожерелье, которое ты видишь у меня на шее, и подарил его мне, и надел его своей рукой мне на шею. И клянусь Аллахом, оно никогда не расстанется со мной». Рассказчик сказал: «И оно оставалось на её шее, пока она не умерла, а затем она завещала, чтобы его похоронили вместе с ней. И она не совершала полное омовение после месячных без того, чтобы не добавить соль в воду для омовения, и завещала положить соль в воду для её последнего омовения, когда она умрёт».

Нам сообщил Мухаммад ибн Ахмад, нам передал Ибн Уйайна от Сулеймана ибн Сухайма, от Ибрахима ибн Абдуллаха ибн Ма‘бада, от его отца, от Ибн Аббаса, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ приподнял завесу — а люди стояли рядами позади Абу Бакра — и сказал: «О люди, из радостных вестей пророчества не осталось ничего, кроме благой сновидения, которое видит сам мусульманин или которое видят о нём другие. Знайте, что мне запрещено читать Коран, находясь в поясном или земном поклоне. Что касается поясного поклона — величайте в нём вашего Господа, а что касается земного поклона — усердствуйте в нём в мольбе, ибо тогда вам скорее будет дан ответ»