Сунан ад-Дарими
Хадис № 1457
أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الْمَجِيدِ، حَدَّثَنَا مَالِكٌ، عَنْ أَبِي النَّضْرِ، مَوْلَى عُمَروَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ مَعْمَرٍ، أَنَّ بُسْرَ بْنَ سَعِيدٍ، أَخْبَرَهُ أَنَّ زَيْدَ بْنَ خَالِدٍ الْجُهَنِيَّ، أَرْسَلَهُ إِلَى أَبِي جُهَيْمٍ، يَسْأَلُهُ مَاذَا سَمِعَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ فِي الْمَارِّ بَيْنَ يَدَيِ الْمُصَلِّي، فَقَالَ: أَبُو جُهَيْمٍ، قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «لَوْ يَعْلَمُ الْمَارُّ بَيْنَ يَدَيِ الْمُصَلِّي، مَاذَا عَلَيْهِ فِي ذَلِكَ، لَكَانَ أَنْ يَقِفَ أَرْبَعِينَ خَيْر لَهُ مِنْ أَنْ يَمُرَّ بَيْنَ يَدَيْهِ» قَالَ أَبُو النَّضْرِ: لَا أَدْرِي أَرْبَعِينَ يَوْمًا أَوْ شَهْرًا أَوْ سَنَةً
- Хусейн Салим Асад:его иснад достоверенإسناده صحيحسنن الدارمي ج2 ص888
Нам сообщил Убайдуллах ибн Абд аль-Маджид, нам передал Малик от Абу ан-Надра, вольноотпущенника Умара ибн Убайдуллаха ибн Ма‘мара, что Бусру ибн Са‘иду сообщил Зайд ибн Халид аль-Джухани, который послал его к Абу Джухайму спросить, что тот слышал от Посланника Аллаха ﷺ о том, кто проходит перед молящимся. Абу Джухайм сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Если бы проходящий перед молящимся знал, что за это ему полагается, то простоять сорок было бы для него лучше, чем пройти перед ним». Абу ан-Надр сказал: «Не знаю, сорок дней, месяцев или лет он сказал».