Сунан ад-Дарими
Хадис № 1585
أَخْبَرَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ الزُّهْرِيِّ، عَنْ الْأَغَرِّ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ، صَاحِبِ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ: «إِذَا كَانَ يَوْمُ الْجُمُعَةِ قَعَدَتِ الْمَلَائِكَةُ عَلَى أَبْوَابِ الْمَسْجِدِ فَكَتَبُوا مَنْ جَاءَ إِلَى الْجُمُعَةِ، فَإِذَا رَاحَ الْإِمَامُ، طَوَتِ الْمَلَائِكَةُ الصُّحُفَ، وَدَخَلَتْ تَسْتَمِعُ الذِّكْرَ»
قَالَ: وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: « الْمُتَهَجِّرُ إِلَى الْجُمُعَةِ، كَالْمُهْدِي بَدَنَةً، ثُمَّ كَالْمُهْدِي بَقَرَةً، ثُمَّ كَالْمُهْدِي شَاةً، ثُمَّ كَالْمُهْدِي بَطَّةً، ثُمَّ كَالْمُهْدِي دَجَاجَةً، ثُمَّ كَالْمُهْدِي بَيْضَةً فَإِذَا جَلَسَ اْلْإِمَامُ عَلَى الْمِنْبَرِ، طُوِيَتِ الصُّحُفُ وَجَلَسُوا يَسْتَمِعُونَ الذِّكْرَ
Нам сообщил Наср ибн Али, нам передал Абд аль-Аля от Ма‘мара, от аз-Зухри, от аль-Агарра Абу Абдуллаха, спутника Абу Хурайры, от Абу Хурайры, что Пророк ﷺ сказал: «Когда наступает пятница, ангелы садятся у дверей мечети и записывают тех, кто приходит на пятничную молитву. Когда же имам выходит, ангелы сворачивают свитки и входят, чтобы слушать напоминание (проповедь)».
Он сказал: и Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Пришедший в мечеть заблаговременно ради пятничной молитвы подобен тому, кто принёс в жертву верблюда, затем подобен тому, кто принёс в жертву корову, затем подобен тому, кто принёс в жертву овцу, затем подобен тому, кто принёс в жертву утку, затем подобен тому, кто принёс в жертву курицу, затем подобен тому, кто принёс в жертву яйцо. А когда имам садится на минбар, свитки сворачиваются, и они садятся, чтобы слушать напоминание».