HadithLab
ع
Сунан ад-Дарими

Хадис № 1759

أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، حَدَّثَنَا يَحْيَى يَعْنِي ابْنَ سَعِيدٍ الْأَنْصَارِيَّ، أَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ الْقَاسِمِ، أَخْبَرَهُ أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ جَعْفَرِ بْنِ الزُّبَيْرِ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ، سَمِعَ عَبَّادَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ، أَنَّهُ سَمِعَ عَائِشَةَ تَقُولُ: إِنَّ رَجُلًا سَأَلَ النَّبِيَّ ﷺ فَقَالَ: إِنَّهُ قَدِ احْتَرَقَ، فَسَأَلَهُ: مَا لَهُ؟ فَقَالَ: أَصَابَ أَهْلَهُ فِي رَمَضَانَ. فَأُتِيَ النَّبِيُّ ﷺ بِمِكْتَلٍ يُدْعَى الْعَرَقَ فِيهِ تَمْرٌ، فَقَالَ: «أَيْنَ الْمُحْتَرِقُ؟» فَقَامَ الرَّجُلُ، فَقَالَ: «تَصَدَّقْ بِهَذَا»
  • Хусейн Салим Асад:его иснад достоверенإسناده صحيحسنن الدارمي ج2 ص1073
Нам сообщил Язид ибн Харун, нам передал Яхья — то есть ибн Саид аль-Ансари, — что Абд-ар-Рахман ибн аль-Касим сообщил ему, что Мухаммад ибн Джафар ибн аз-Зубайр сообщил ему, что он слышал Аббада ибн Абдуллаха ибн аз-Зубайра, а тот слышал Аишу, говорившую: «Один человек обратился к Пророку ﷺ и сказал: «Он сгорел»». Пророк ﷺ спросил его: «Что с ним?» Тот сказал: «Он вступил в близость со своей женой в Рамадан». Тогда Пророку ﷺ принесли корзину, называемую «аль-‘арак», в которой были финики. Он сказал: «Где сгоревший?» Мужчина встал. Он сказал: «Раздай это в качестве милостыни».
т. 2 с. 1073

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 3 сборниках Муснад Ахмада, Сахих аль-Бухари, Сахих Муслим