Хадис № 1764

Посланник Аллаха ﷺ целовал некоторых своих жён, будучи постящимся. Затем она засмеялась.

Мне передал Али ибн Худжр. Нам передал Суфьян от Хишама ибн Урвы, от его отца, от Аиши (да будет доволен ею Аллах), которая сказала: «Посланник Аллаха ﷺ целовал одну из своих жён, будучи постящимся, а затем она смеялась».

Мне передали Али ибн Худжр ас-Са‘ди и Ибн Абу Умар. Они сказали: нам передал Суфьян, он сказал: я спросил Абд ар-Рахмана ибн аль-Касима: «Слышал ли ты, как твой отец передавал от Аиши (да будет доволен ею Аллах), что Пророк ﷺ целовал её, будучи постящимся?» Он помолчал некоторое время, затем сказал: «Да».

Нам передал Абу Бакр ибн Абу Шайба, нам передал Али ибн Мусхир от Убайдуллаха ибн Умара, от аль-Касима, от Аиши (да будет доволен ею Аллах), она сказала: «Посланник Аллаха ﷺ целовал меня, будучи постящимся. И кто из вас владеет своим желанием так, как владел им Посланник Аллаха ﷺ?»

Мне передали Али ибн Худжр и Зухайр ибн Харб. Они сказали: нам передал Суфьян от Мансура, от Ибрахима, от Алькамы, от Аиши (да будет доволен ею Аллах): «Поистине, Посланник Аллаха ﷺ целовал, будучи постящимся. И он лучше всех вас владел своим желанием».

Нам передал Абу Бакр ибн Абу Шейба. Нам передал аль-Хасан ибн Муса. Нам передал Шейбан от Яхьи ибн Абу Касира, от Абу Салямы; что Умар ибн Абд аль-Азиз сообщил ему; что Урва ибн аз-Зубайр сообщил ему; что Аиша, мать верующих (да будет доволен ею Аллах), сообщила ему, что Посланник Аллаха ﷺ целовал её, будучи постящимся.

Нам передали Яхья ибн Яхья, Кутайба ибн Саид и Абу Бакр ибн Абу Шейба (Яхья сказал: нам сообщил, а двое других сказали: нам передал Абу аль-Ахвас) от Зияда ибн Алаки от Амра ибн Маймуна от Аиши (да будет доволен ею Аллах). Она сказала: «Посланник Аллаха ﷺ целовал (свою жену) в месяц поста».

И нам передал Мухаммад ибн Башшар. Нам передал Абд ар-Рахман. Нам передал Суфьян от Абу аз-Зинада, от Али ибн аль-Хусейна, от Аиши (да будет доволен ею Аллах): Пророк ﷺ целовал (свою жену), будучи постящимся.

Нам передал Абу Тауба ар-Рабиʻ ибн Нафиʻ, ему передал Абу аль-Ахвас, от Зияда ибн ‘Иляки, от ‘Амра ибн Маймуна, от Аиши, которая сказала: «Пророк ﷺ целовал (жену) в месяц поста»

Нам передал Мухаммад ибн Касир, нам сообщил Суфьян от Са‘да ибн Ибрахима, от Тальхи ибн Абдуллаха, то есть ибн Усмана аль-Курайши, от Аиши (да будет доволен ею Аллах), сказавшей: «Посланник Аллаха ﷺ целовал меня, будучи постящимся, а я постилась»

Нам передал Мухаммад ибн Иса, нам передал Мухаммад ибн Динар, нам передал Саад ибн Аус аль-Абди от Мисда‘а Абу Яхьи, от Аиши: «Пророк ﷺ целовал её, будучи постящимся, и сосал её язык». Ибн аль-А‘раби сказал: «Этот иснад недостоверен».

Нам передали Ханнад и Кутайба, они сказали: нам передал Абу аль-Ахвас, от Зияда ибн Иляки, от Амра ибн Маймуна, от Аиши: «Пророк ﷺ целовал (жену), находясь в месяце поста». Об этом также передано от Умара ибн аль-Хаттаба, Хафсы, Абу Са‘ида, Умм Салямы, Ибн Аббаса, Анаса и Абу Хурайры. Хадис Аиши — хадис хороший, достоверный. Учёные из числа сподвижников Пророка ﷺ и другие разошлись во мнениях относительно поцелуя для постящегося: некоторые сподвижники Пророка ﷺ разрешали поцелуй пожилому человеку, но не разрешали его молодому, опасаясь, что тот не сохранит свой пост целым, ведь тесное соприкосновение по их мнению — дело более серьёзное. А некоторые учёные говорили: поцелуй уменьшает награду, но не нарушает пост постящегося, и считали, что постящийся, если он владеет собой, может целовать, а если не уверен в себе — оставляет поцелуй, чтобы сохранить свой пост целым. Таково мнение Суфьяна ас-Саури и аш-Шафи‘и.

«Посланник Аллаха ﷺ не отворачивался от меня, будучи постящимся, и он не умер, пока большая часть его молитвы не стала совершаться сидя», — затем она упомянула слово, означающее «кроме обязательной», — «и самым любимым для него делом было то, на котором человек оставался постоянен, даже если оно было незначительным». Юнус разошёлся с ним в передаче: он передал его от Абу Исхака, от аль-Асвада, от Умм Салямы.

Нам передали Абу Бакр ибн Абу Шейба и Абдуллах ибн аль-Джаррах, они сказали: нам передал Абу-ль-Ахвас от Зияда ибн Иляка от Амра ибн Маймуна от Аиши, которая сказала: «Пророк ﷺ целовал (свою жену) в месяц поста»

Нам передал Суфьян, он сказал: я спросил Абд-ар-Рахмана ибн аль-Касима: «Слышал ли ты, как твой отец передавал от Аиши, что Посланник Аллаха ﷺ целовал её, будучи постящимся?» Он немного помолчал, а затем сказал: «Да»

Нам передал Мухаммад ибн Абу Адий от Хумайда, от Бакра, который сказал: Аиша сказала: «Посланник Аллаха ﷺ целовал, будучи постящимся. И кто из вас более властен над своей страстью, чем Посланник Аллаха ﷺ?»

Нам передал Аффан, он сказал: нам передал Абу Аввана, он сказал: нам передал Мутарриф, от Амира, от Масрука, который сказал: Аиша сказала: «Случалось, что Посланник Аллаха ﷺ пребывал постящимся, а затем целовал, что желал, из моего лица, до того как разговлялся»

Нам передал Аффан, он сказал: нам передал Мухаммад ибн Динар от Саада ибн Ауса, от Мисда'а Абу Яхьи аль-Ансари, от Аиши: «Посланник Аллаха ﷺ целовал её, будучи постящимся, и сосал её язык». Я спросил (Аффана): «Ты слышал это от Саада ибн Ауса?» Он ответил: «Да».

Нам передал Аффан, сказал: нам передал Абу Бакр ан-Нахшали, сказал: нам передал Зияд ибн Иляка от Амра ибн Маймуна, от Аиши, что Посланник Аллаха ﷺ целовал (жену) в рамадан, будучи постящимся.

Нам передал Аффан, сказал: нам передал Абу Аваана, нам передал Са‘д ибн Ибрахим от Тальхи, от Аиши, которая сказала: «Посланник Аллаха ﷺ наклонился ко мне, чтобы поцеловать меня, и я сказала: «Я пощусь». Он сказал: «И я пощусь»». Она сказала: «Тогда он наклонился ко мне и поцеловал меня». Нам передал Аффан, нам передал Вухайб, нам передал Давуд от аш-Ша‘би: Аиша сказала: «Я спросила: «О Посланник Аллаха, когда земля будет заменена другой землёй, и небеса тоже, и люди явятся перед Аллахом, Единственным, Всепокоряющим, — где будут люди в тот день?» Он сказал: «На Пути (Сырат)»».

Нам передал Яхья ибн Закария, он сказал: мне сообщил мой отец от Са‘да ибн Ибрахима, от человека из курайшитов, из бану тайм, которого звали Тальха, от Умм аль-Му'минин Аиши, которая сказала: «Посланник Аллаха ﷺ потянулся ко мне, и я сказала: «Я пощусь». Он сказал: «И я пощусь»».

Нам передал Яхья ибн Закария; мне передал мой отец от Салиха аль-Асади, от аш-Ша‘би, от Мухаммада ибн аль-Аш‘аса ибн Кайса, от Аиши, матери верующих, которая сказала: «Посланник Аллаха ﷺ не воздерживался ни от чего в отношении моего лица, будучи постящимся»

Нам передал Мухаммад ибн Джафар, ему передал Шуба. И Хаджжадж сказал: мне сообщил Шуба от Саада ибн Ибрахима, от Тальхи ибн Абдуллаха. Хаджжадж (уточнил): ибн Ауф. И нам передал это Якуб от своего отца, который сказал: ибн Абдуллах ибн Усман, от Аиши, что она сказала: «Посланник Аллаха ﷺ склонился ко мне, чтобы поцеловать меня, и я сказала: «Я пощусь». Он сказал: «И я пощусь» — и поцеловал меня». Хаджжадж сказал: Шуба сказал: Саад сказал мне: «Тальха — дядя (по отцу) Абу Саада».

Нам передал Абдуррахман от Суфьяна, от Са‘да, то есть Ибн Ибрахима, от Тальхи, от Аиши, которая сказала: «Посланник Аллаха ﷺ целовал меня, будучи постящимся, а я тоже постилась»

Нам передал Яхья ибн Саид от Хабиба ибн Шахида, от Икримы, от Аиши, что Пророк ﷺ целовал (жену), будучи постящимся. «И для вас в Посланнике Аллаха — прекрасный пример».

Нам передал Яхья ибн Саид, нам передал Хишам, сказал: мне передал мой отец, сказал: мне сообщила Аиша, сказала: «Посланник Аллаха ﷺ целовал некоторых своих жён, будучи постящимся»

Нам передал Йахья от Хишама, то есть ад-Дастава’и, который сказал: нам передал Йахья от Абу Саламы от Урвы от Аиши, что Посланник Аллаха ﷺ целовал (жену), будучи постящимся.

Нам передал Ваки‘, сказав: нам передал Хишам от своего отца, от Аиши, что Пророк ﷺ поцеловал одну из своих жён, будучи постящимся, после чего она засмеялась.

Нам передал Вакы‘ от Закарии, от аль-Аббаса ибн Зурайха, от аш-Ша‘би, от Мухаммада ибн аль-Аш‘аса, от Аиши, которая сказала: «Пророк ﷺ, будучи постящимся, не воздерживался ни от чего в отношении моего лица».

Нам передал Исхак, от Шарика, от Исмаила ас-Судди, от аль-Бахи, вольноотпущенника аз-Зубайра, от Аиши, которая сказала: «Пророк ﷺ целовал (жену), будучи постящимся». И сказал Асвад ибн Амир, от Амра ибн Маймуна, от Аиши — так передавал Асвад, а иногда говорил: «ас-Судди» или «Зияд ибн Иляка». А случилось это потому, что сын его, Абд ар-Рахман, сказал ему дома, что люди передают этот хадис от него через ас-Судди, и тогда он стал говорить: «ас-Судди» или «Зияд»

Абдур-Раззак передал нам, Ма‘мар передал нам от аз-Зухри, от Абу Салямы, от Аиши, которая сказала: «Посланник Аллаха ﷺ целовал некоторых своих жён, будучи постящимся».

Нам передал Хишам ибн Са‘ид, сказал: нам сообщил Мухаммад ибн Динар, от Са‘да ибн Ауса, от Мисда‘а Абу Яхьи аль-Ансари, от Аиши, она сказала: «Посланник Аллаха ﷺ целовал её, будучи постящимся, и сосал её язык».

Нам передал Исхак ибн Юсуф, он сказал: нам сообщил ад-Дастава'и от Яхьи ибн Абу Касира, от Абу Саламы ибн Абд ар-Рахмана, от Урвы, от Аиши, которая сказала: «Посланник Аллаха ﷺ целовал меня, будучи постящимся».

Нам передал Раух, [он сказал]: нам передал Ауф от Ауфы ибн Дальхама аль-Адави, от Му‘азы, от Аиши, что Посланник Аллаха ﷺ касался чего-то из наших лиц, будучи постящимся.