Сунан ад-Дарими
Хадис № 1839
أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أَنْبَأَنَا يَحْيَى هُوَ ابْنُ سَعِيدٍ، عَنْ عُمَرَ بْنِ نَافِعٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَجُلًا سَأَلَ النَّبِيَّ ﷺ: مَا نَلْبَسُ مِنَ الثِّيَابِ إِذَا أَحْرَمْنَا؟ قَالَ: «لَا تَلْبَسُوا الْقُمُصَ، وَلَا السَّرَاوِيلَاتِ، وَلَا الْعَمَائِمَ، وَلَا الْبَرَانِسَ، وَلَا الْخِفَافَ إِلَّا أَنْ يَكُونَ أَحَدٌ لَيْسَتْ لَهُ نَعْلَانِ، فَلْيَلْبَسِ الْخُفَّيْنِ وَلْيَجْعَلْهُمَا أَسْفَلَ مِنَ الْكَعْبَيْنِ، وَلَا تَلْبَسُوا مِنَ الثِّيَابِ شَيْئًا مَسَّهُ وَرْسٌ وَلَا زَعْفَرَانٌ»
- Хусейн Салим Асад:его иснад достоверенإسناده صحيحسنن الدارمي ج2 ص1133
Нам сообщил Йазид ибн Харун, нас возвестил Йахья — он же Ибн Са‘ид, — от Умара ибн Нафи‘, от его отца, от Ибн Умара, что некий человек спросил Пророка ﷺ: «Что нам надевать из одежды, когда мы вступаем в состояние ихрама?» Он ответил: «Не надевайте рубахи, шаровары, чалмы, плащи с капюшонами (бурнусы) и сапоги (хуффы), кроме случая, когда у кого-то нет сандалий — тогда пусть наденет сапоги и подрежет их ниже щиколоток. И не надевайте никакой одежды, к которой прикасался варс (жёлтое красящее растение) или шафран»