Сунан ад-Дарими
Хадис № 1877
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، أَخْبَرَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ، حَدَّثَنِي الْفَضْلُ بْنُ عَبَّاسٍ، أَوْ عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ الْعَبَّاسِ، أَنَّ رَجُلًا قَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنَّ أَبِي أَوْ أُمِّي عَجُوزٌ كَبِيرٌ، إِنْ أَنَا حَمَلْتُهَا لَمْ تَسْتَمْسِكْ، وَإِنْ رَبَطْتُهَا خَشِيتُ أَنْ أَقْتُلَهَا، قَالَ: «أَرَأَيْتَ إِنْ كَانَ عَلَى أَبِيكَ أَوْ أُمِّكَ دَيْنٌ أَكُنْتَ تَقْضِيهِ؟» قَالَ: نَعَمْ، قَالَ: «فَحُجَّ عَنْ أَبِيكَ أَوْ أُمِّكَ»
- Хусейн Салим Асад:Иснад Убайд Аллаха бин Аббаса достоверен.إسناد عبيد الله بن عباس صحيحسنن الدارمي ج2 ص1156
Нам передал Мусаддад, нам сообщил Хаммад ибн Зейд от Йахьи ибн Абу Исхака от Сулеймана ибн Ясара, мне передал аль-Фадль ибн Аббас, или Убайдуллах ибн аль-Аббас, что один человек сказал: «О Посланник Аллаха, мой отец» (или: «моя мать») «— дряхлый старик (старуха); если я понесу его, он не удержится, а если я его привяжу, боюсь, что убью его». Он сказал: «А что ты думаешь, если бы на твоём отце или твоей матери был долг, стал бы ты его выплачивать?» Тот ответил: «Да». Он сказал: «Тогда соверши хадж за своего отца или свою мать».