Сунан ад-Дарими
Хадис № 1995
أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى، عَنْ إِسْرَائِيلَ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ شُرَيْحِ بْنِ النُّعْمَانِ الصَّائِدِيِّ، عَنْ عَلِيٍّ ﵁ قَالَ: «أَمَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ أَنْ نَسْتَشْرِفَ الْعَيْنَ وَالْأُذُنَ، وَأَنْ لَا نُضَحِّيَ بِمُقَابَلَةٍ وَلَا مُدَابَرَةٍ وَلَا خَرْقَاءَ وَلَا شَرْقَاءَ» فَالْمُقَابَلَةُ: مَا قُطِعَ طَرَفُ أُذُنِهَا، وَالْمُدَابَرَةُ: مَا قُطِعَ مِنْ جَانِبِ الْأُذُنِ، وَالْخَرْقَاءُ: الْمَثْقُوبَةُ، وَالشَّرْقَاءُ: الْمَشْقُوقَةُ
- Хусейн Салим Асад:Передатчики надёжны, хотя сказано, что Абу Исхак не слышал от Шурейха ибн ан-На'манرجاله ثقات فقد قيل: إن أبا إسحاق لم يسمع شريح بن النعمانمسند الدارمي - ت حسين أسد
Нам сообщил Убайдуллах ибн Муса от Исраиля, от Абу Исхака, от Шурайха ибн ан-Ну‘мана ас-Саиди, от Али (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ велел нам внимательно осматривать глаз и ухо (жертвенного животного) и не приносить в жертву животное с отрезанным ухом спереди, с отрезанным ухом сзади, с проколотым ухом или с расщеплённым ухом». «Мукабаля» — это когда отрезан кончик уха, «мудабаря» — когда отрезано с боковой стороны уха, «харка» — проколотое ухо, а «шарка» — расщеплённое.