Сунан ад-Дарими · Одеяния, колодец, молоко, мёд, масло, финики и другое во сне
Хадис № 2198
أَخْبَرَنَا أَبُو عَلِيٍّ الْحَنَفِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ هُوَ ابْنُ عُمَرَ عَنْ نَافِعٍ، أَنَّ ابْنَ عُمَرَ، قَالَ: كُنْتُ فِي عَهْدِ النَّبِيِّ ﷺ وَمَا لِي مَبِيتٌ إِلَّا فِي مَسْجِدِ النَّبِيِّ ﷺ، وَكَانَ النَّبِيُّ ﷺ إِذَا أَصْبَحَ يَأْتُونَهُ فَيَقُصُّونَ عَلَيْهِ الرُّؤْيَا، قَالَ: فَقُلْتُ: مَا لِي لَا أَرَى شَيْئًا، فَرَأَيْتُ كَأَنَّ النَّاسَ يُحْشَرُونَ، فَيُرْمَى بِهِمْ عَلَى أَرْجُلِهِمْ فِي رَكِيٍّ، فَأُخِذْتُ، فَلَمَّا دَنَا إِلَى الْبِئْرِ، قَالَ رَجُلٌ: خُذُوا بِهِ ذَاتَ الْيَمِينِ، فَلَمَّا اسْتَيْقَظْتُ هَمَّتْنِي رُؤْيَايَ، وَأَشْفَقْتُ مِنْهَا، فَسَأَلْتُ حَفْصَةَ عَنْهَا؟ فَقَالَتْ: نِعْمَ مَا رَأَيْتَ، فَقُلْتُ لَهَا: سَلِي النَّبِيَّ ﷺ، فَسَأَلَتْهُ؟ فَقَالَ: «نِعْمَ الرَّجُلُ عَبْدُ اللَّهِ لَوْ كَانَ يُصَلِّي مِنَ اللَّيْلِ»
- Хусейн Салим Асад:его иснад хасан (хороший)إسناده حسنمسند الدارمي - ت حسين أسد
Нам сообщил Абу Али аль-Ханафи, нам передал Абдуллах, а это Ибн Умар, от Нафи‘а, что Ибн Умар сказал: «Я жил во времена Пророка ﷺ, и не было у меня иного места для ночёвки, кроме мечети Пророка ﷺ. А Пророк ﷺ, когда наступало утро, к нему приходили люди и рассказывали ему свои сны». Он сказал: «Я говорил себе: почему я ничего не вижу во сне? И вот однажды я увидел, будто люди собираются на сбор, а их бросают в колодец ногами вниз. Меня схватили, и когда я приблизился к колодцу, один человек сказал: „Возьмите его правой стороной“. Когда я проснулся, этот сон меня встревожил и напугал, и я спросил о нём Хафсу». Она сказала: «Хорошее ты видел». Я сказал ей: «Спроси об этом Пророка ﷺ». Она спросила его, и он сказал: «Хороший человек — Абдуллах, если бы он ещё молился ночью!»