HadithLab
ع
Сунан ад-Дарими · Одеяния, колодец, молоко, мёд, масло, финики и другое во сне

Хадис № 2205

أَخْبَرَنَا الْحَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ: «رَأَيْتُ كَأَنِّي فِي دِرْعٍ حَصِينَةٍ، وَرَأَيْتُ بَقَرًا يُنْحَرُ، فَأَوَّلْتُ أَنَّ الدِّرْعَ الْمَدِينَةُ، وَأَنَّ الْبَقَرَ نَفَرٌ، وَاللَّهِ خَيْرٌ، وَلَوْ أَقَمْنَا بِالْمَدِينَةِ، فَإِذَا دَخَلُوا عَلَيْنَا قَاتَلْنَاهُمْ» فَقَالُوا: وَاللَّهِ مَا دُخِلَتْ عَلَيْنَا فِي الْجَاهِلِيَّةِ، أَفَتُدْخَلُ عَلَيْنَا فِي الْإِسْلَامِ، قَالَ: «فَشَأْنَكُمْ إِذًا» وَقَالَتْ: الْأَنْصَارُ بَعْضُهَا لِبَعْضٍ رَدَدْنَا عَلَى النَّبِيِّ ﷺ رَأْيَهُ فَجَاءُوا، فَقَالُوا: يَا رَسُولَ اللَّهِ شَأْنُكَ، فَقَالَ: «الْآنَ إِنَّهُ لَيْسَ لِنَبِيٍّ إِذَا لَبِسَ لَأْمَتَهُ أَنْ يَضَعَهُا حَتَّى يُقَاتِلَ» [تعليق المحقق]
  • Хусейн Салим Асад:его иснад достоверен по условию Муслимаإسناده صحيح على شرط مسلممسند الدارمي - ت حسين أسد
Пророк ﷺ сказал: «Я видел себя в прочном доспехе и видел, как забивают корову. Я понял, что доспех — это Медина, а корова — это группа людей. Клянусь Аллахом, это лучше. Если бы мы остались в Медине, когда они придут к нам, мы бы сражались с ними». Они сказали: «Клянусь Аллахом, в эпоху невежества они не входили к нам, неужели они войдут теперь, когда мы в исламе?» Он сказал: «Тогда это ваше дело». Ансары поддержали мнение Пророка ﷺ, пришли и сказали: «О Посланник Аллаха, это твое дело». Он сказал: «Теперь пророку не подобает снимать свои доспехи, пока он не сразится».
т. 2 с. 1378

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 1 Муснад Ахмада