Сунан ад-Дарими
Хадис № 2338
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ، أَنْبَأَنَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ خَالِدٍ يَعْنِي الْحَذَّاءَ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ زَوْجَ بَرِيرَةَ، كَانَ عَبْدًا يُقَالُ لَهُ: مُغِيثٌ كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَيْهِ يَطُوفُ خَلْفَهَا يَبْكِي وَدُمُوعُهُ تَسِيلُ عَلَى لِحْيَتِهِ، فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ لِلْعَبَّاسِ: يَا عَبَّاسُ «أَلَا تَعْجَبُ مِنْ شِدَّةِ حُبِّ مُغِيثٍ بَرِيرَةَ، وَمِنْ شِدَّةِ بُغْضِ بَرِيرَةَ مُغِيثًا»، فَقَالَ لَهَا: «لَوْ رَاجَعْتِيهِ فَإِنَّهُ أَبُو وَلَدِكِ»، فَقَالَتْ: يَا رَسُولَ اللَّهِ أَتَأْمُرُنِي؟ قَالَ: «إِنَّمَا أَنَا شَافِعٌ»، قَالَتْ: لَا حَاجَةَ لِي فِيهِ
- Хусейн Салим Асад:Его иснад достоверен, и хадис согласованإسناده صحيح والحديث متفق عليهسنن الدارمي ج3 ص1472
Нам сообщил Амр ибн Аун, нам возвестил Халид ибн Абдуллах, от Халида, то есть аль-Хаззаза, от Икримы, от Ибн Аббаса, что муж Бариры был рабом, которого звали Мугис. Как будто я вижу его сейчас — он ходит за ней, плача, и слёзы текут по его бороде. Пророк ﷺ сказал Аббасу: «О Аббас, не удивляешься ли ты силе любви Мугиса к Барире и силе отвращения Бариры к Мугису?» Затем он сказал ей: «Если бы ты вернулась к нему — ведь он отец твоего ребёнка». Она сказала: «О Посланник Аллаха, ты мне приказываешь?» Он сказал: «Я лишь заступник». Она сказала: «Мне не нужен он».