Сунан ад-Дарими
Хадис № 2377
أَخْبَرَنَا سَهْلُ بْنُ حَمَّادٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ امْرَأَةً نَذَرَتْ أَنْ تَحُجَّ، فَمَاتَتْ، فَجَاءَ أَخُوهَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ، فَسَأَلَهُ عَنْ ذَلِكَ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «لَوْ كَانَ عَلَيْهَا دَيْنٌ، أكُنْتَ قَاضِيَهُ» قَالَ: نَعَمْ، قَالَ: «فَاقْضُوا اللَّهَ، فَاللَّهُ أَحَقُّ بِالْوَفَاءِ»
- Хусейн Салим Асад:Его иснад достоверен, и хадис согласованإسناده صحيح والحديث متفق عليهسنن الدارمي ج3 ص1504
Нам сообщил Сахль ибн Хаммад, нам передал Шуба от Абу Бишра, от Саида ибн Джубайра, от Ибн Аббаса, что одна женщина дала обет совершить хадж, но умерла. Тогда её брат пришёл к Посланнику Аллаха ﷺ и спросил его об этом. Посланник Аллаха ﷺ сказал ему: «Если бы на ней был долг, разве ты не выплатил бы его?» Он ответил: «Да». Тогда он сказал: «Так выплатите же долг Аллаху, ведь Аллах достойнее того, чтобы Ему выплачивали долг».