HadithLab
ع
Сунан ад-Дарими · О женщинах, соединяющихся с другими

Хадис № 2689

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَلْقَمَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ: «لَعَنَ اللَّهُ الْوَاشِمَاتِ، وَالْمُسْتَوْشِمَاتِ، وَالْمُتَنَمِّصَاتِ، وَالْمُتَفَلِّجَاتِ لِلْحُسْنِ الْمُغَيِّرَاتِ خَلْقَ اللَّهِ» فَبَلَغَ ذَلِكَ امْرَأَةً مِنْ بَنِي أَسَدٍ يُقَالُ لَهَا: أُمُّ يَعْقُوبَ، فَجَاءَتْ فَقَالَتْ: بَلَغَنِي أَنَّكَ لَعَنْتَ كَيْتَ وَكَيْتَ؟ فَقَالَ: وَمَا لِي لَا أَلْعَنُ مَنْ لَعَنَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ، وَهُوَ فِي كِتَابِ اللَّهِ؟ فَقَالَتْ: لَقَدْ قَرَأْتُ مَا بَيْنَ اللَّوْحَيْنِ، فَمَا وَجَدْتُ فِيهِ مَا تَقُولُ. قَالَ: لَئِنْ كُنْتِ قَرَأْتِيهِ، لَقَدْ وَجَدْتِيهِ، أَمَا قَرَأْتِ ﴿مَا آتَاكُمُ الرَّسُولُ فَخُذُوهُ وَمَا نَهَاكُمْ عَنْهُ فَانْتَهُوا وَاتَّقُوا اللَّهَ إِنَّ اللَّهَ شَدِيدُ الْعِقَابِ﴾ [الحشر: ٧]؟ فَقَالَتْ: بَلَى، قَالَ: فَإِنَّهُ قَدْ نَهَى عَنْهُ. فَقَالَتْ: فَإِنِّي أَرَى أَهْلَكَ يَفْعَلُونَهُ؟ قَالَ: فَادْخُلِي فَانْظُرِي. فَدَخَلَتْ فَنَظَرَتْ، فَلَمْ تَرَ مِنْ حَاجَتِهَا شَيْئًا، فَقَالَ: لَوْ كَانَتْ كَذَلِكِ مَا جَامَعْتُهَا [تعليق المحقق]
  • Хусейн Салим Асад:его иснад достоверенإسناده صحيحسنن الدارمي ج3 ص1730
Аллах проклял тех, кто делает татуировки, тех, кто их наносит, тех, кто делает надрезы на теле ради красоты, изменяя творение Аллаха. Одна женщина из племени Бану Асад, по имени Умм Якуб, пришла и сказала: «Мне сообщили, что ты проклял так и так?» Он ответил: «Почему бы мне не проклясть того, кого проклял Посланник Аллаха ﷺ, а это сказано в Книге Аллаха?» Она сказала: «Я читала то, что написано на двух скрижалях, но не нашла там того, что ты говоришь.» Он сказал: «Если ты читала, то ты это нашла. Разве ты не читала: »Что послал вам Посланник, то принимайте, а что запретил — оставляйте, и бойтесь Аллаха, ибо Аллах суров в наказании» (аль-Хашр, 7)?» Она ответила: «Да.» Он сказал: «Это и есть запрет.» Она сказала: «Но я вижу, что твои люди делают это.» Он сказал: «Войди и посмотри.» Она вошла и посмотрела, но не увидела ничего из того, что хотела. Он сказал: «Если бы это было так, я бы не вступал с ней в брак.»
т. 3 с. 1730

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 7 Джами ат-Тирмизи, Муснад Ахмада, Сахих аль-Бухари, Сахих Муслим и ещё 3