HadithLab
ع
Сунан ад-Дарими · Что говорить при возвращении из путешествия

Хадис № 2724

أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ حَسَّانَ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْبَارِقِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ كَانَ إِذَا رَجَعَ مِنْ سَفَرِهِ قَالَ: «آيِبُونَ إِنْ شَاءَ اللَّهُ تَائِبُونَ عَابِدُونَ، لِرَبِّنَا حَامِدُونَ»
  • Хусейн Салим Асад:его иснад достоверенإسناده صحيحسنن الدارمي ج3 ص1749
Нам сообщил Яхья ибн Хассан, нам передал Хаммад ибн Салама, от Абу аз-Зубайра, от Али ибн Абдуллаха аль-Барики, от Абдуллаха ибн Умара, что Пророк ﷺ, когда возвращался из своего путешествия, говорил: «Возвращающиеся, если пожелает Аллах, кающиеся, поклоняющиеся, восхваляющие своего Господа».
т. 3 с. 1755

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 4 сборниках Джами ат-Тирмизи, Муснад Ахмада, Сахих аль-Бухари, Сунан Абу Дауда