HadithLab
ع
Сунан ад-Дарими · О нечестии

Хадис № 2818

أَخْبَرَنَا حَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ خُثَيْمٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَابِطٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ: «يَا كَعْبُ بْنَ عُجْرَةَ، إِنَّهُ لَنْ يَدْخُلَ الْجَنَّةَ لَحْمٌ نَبَتَ مِنْ سُحْتٍ»
  • Хусейн Салим Асад:его иснад силёнإسناده قويسنن الدارمي ج3 ص1827
Нам сообщил Хаджжадж ибн Минхаль, нам передал Хаммад ибн Саляма, нам передал Абдуллах ибн Усман ибн Хусайм, от Абд-ар-Рахмана ибн Сабита, от Джабира ибн Абдуллаха, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «О Ка‘б ибн Уджра, поистине, не войдёт в Рай плоть, выросшая от запрещённого (сухт)».
т. 3 с. 1827

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 1 сборнике Муснад Ахмада
Тахридж3Редкие слова1
سُحْتٍ
سَحَتَ (сахата) — означает быть причиной гибели или уничтожения. В одном из хадисов говорится, что человек, который заботится о чем-то, что было проклято, его имущество считается «сухт» — то есть не имеет ценности, а кровь того, кто пролил ее, считается «сухт» — то есть не имеет значения. Слово происходит от «сахт» — уничтожение и искоренение. Сухт — это запретное, недозволенное, что нельзя приобретать, так как оно уничтожает благословение. В хадисе, связанном с Ибн Равахой и сбором фиников, он сказал иудеям Хайбара, когда они хотели подкупить его: «Вы хотите накормить меня сухтом, то есть запретным». Здесь подкуп назван сухтом в юридическом смысле. Также в хадисах говорится, что наступит время, когда будет дозволено то, что сейчас запрещено, и сухт в этом контексте означает подкуп в суде, свидетельстве и подобном. В речи слово может употребляться как в значении запретного, так и нежелательного, что определяется контекстом. Это слово часто встречается в хадисах.