HadithLab
ع
Сунан ад-Дарими · Описание воскрешения

Хадис № 2844

حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ: حَدَّثَنَا الْمُغِيرَةُ بْنُ النُّعْمَانِ، قَالَ: سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ جُبَيْرٍ، يُحَدِّثُ، عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ: خَطَبَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ فَقَالَ: «يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّكُمْ تُحْشَرُونَ إِلَى اللَّهِ تَعَالَى حُفَاةً عُرَاةً غُرْلًا»، ثُمَّ قَرَأَ ﴿كَمَا بَدَأْنَا أَوَّلَ خَلْقٍ نُعِيدُهُ وَعْدًا عَلَيْنَا إِنَّا كُنَّا فَاعِلِينَ﴾ [الأنبياء: ١٠٤]
  • Хусейн Салим Асад:его иснад достоверенإسناده صحيحسنن الدارمي ج3 ص1847
Нам передал Абу аль-Валид ат-Тайалиси, нам передал Шу‘ба, он сказал: нам передал аль-Мугира ибн ан-Ну‘ман, он сказал: я слышал, как Са‘ид ибн Джубайр рассказывал от Ибн Аббаса, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ произнёс проповедь и сказал: «О люди! Вы будете собраны к Аллаху Всевышнему босыми, обнажёнными, необрезанными», — затем прочитал: «Как Мы начали первое творение, так Мы его повторим. Это обещание, которое Мы непременно исполним» [аль-Анбия: 104].
т. 3 с. 1847

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 5 сборниках Джами ат-Тирмизи, Муснад Ахмада, Сахих аль-Бухари, Сахих Муслим и ещё 1
غُرْلًا
غَرَل (гхарал) — термин, употребляемый в хадисах для описания состояния людей в День Воскресения, когда они будут собраны нагими, босыми и без всякой одежды. Слово الغرل (аль-гурл) является множественным от أغرل (аграр), что означает «без хвоста» или «без шерсти». Также الغرلة (аль-гурла) означает «шелуха» или «оболочка». В одном из хадисов Абу Бакр говорит: «Мне приятнее нести на себе мальчика, который ездит на лошади на своей غرلة, чем нести тебя», имея в виду, что мальчик с детства привык ездить на лошади, еще до обрезания. В другом хадисе Тальха говорит: «Он суетился на своей غرле», то есть он старался и боялся, будучи ребенком. Также в хадисе Зибркан говорится: «Самый любимый из наших мальчиков — высокий и на غرле», то есть его рост привлекал внимание как признак полного развития. Это слово встречается неоднократно в хадисах.