المغيرة بن النعمان النخعي

«Вы будете воскрешены босыми, нагими и без обрезания. Затем Он прочитал: «Как Мы начали первое творение, так Мы его повторим. Обещание Наше неизбежно, и Мы — исполнители». Первым, кого оденут в День Воскресения, будет Ибрагим. Некоторые из моих сподвижников будут схвачены за левую сторону, и я скажу: «Мои сподвижники, мои сподвижники!» Но будет сказано: «Они всё время отступали с тех пор, как ты покинул их». Я скажу, как сказал праведный раб: «Я был свидетелем за ними, пока был среди них» — до слов «Мудрый»».

«Вы будете воскрешены босыми, нагими и безволосыми, затем Он прочитает: «Как Мы начали первое творение, так Мы повторим его. Это обещание Наше, и Мы неизменны» (Коран 21:104). Первым, кого оденут, будет Ибрахим, затем возьмут мужчин из числа моих сподвижников справа и слева. Я скажу: «Мои сподвижники?». Мне ответят: «Они всё время оставались неверными после того, как ты покинул их». Я скажу: «Как сказал праведный раб Иса ибн Марьям: «Я был свидетелем за ними, пока был с ними, но когда Ты забрал меня, Ты стал надзирателем за ними, и Ты — свидетель над всем»» (Коран 5:117) до слов Всесильного, Мудрого». Мухаммад ибн Юсуф сказал: «Сообщалось от Абу Абдуллаха от Кабисы, что неверными были те, кто отвернулся во времена Абу Бакра, и Абу Бакр сражался с ними».

Пророк ﷺ произнес проповедь: «О люди, вы будете воскрешены перед Аллахом босыми, нагими и без покрова (без обрезания). Затем он прочитал: «Как Мы начали первое творение, так Мы повторим его, обещание на Нас, ведь Мы это сделаем» (Коран, сура 21, аят 104) до конца аята. Потом сказал: «Знайте, что первым из созданий, кого оденут в День воскресения, будет Ибрахим (Авраам). И придут люди из моей уммы (общины), и их возьмут за левую сторону, и я скажу: «О Господь, мои сподвижники!» — и будет сказано: «Ты не знаешь, что они сделали после тебя». Тогда я скажу, как сказал праведный раб: «Я был свидетелем за ними, пока был с ними, а когда Ты забрал меня, Ты был над ними наблюдающим» (Коран, сура 2, аят 143). И будет сказано: «Они всё время возвращались к неверию после того, как ты ушёл от них.»»

Вы будете собраны, и некоторых людей будут брать за левую сторону (то есть за левую руку), и я скажу, как сказал праведный раб: «И я был свидетелем над ними, пока был с ними» до слов: «Могущественный, Мудрый».

Пророк ﷺ сказал в проповеди: «Вы будете воскрешены перед Аллахом босыми, нагими и без обрезания: «Как Мы начали первое творение, так Мы его повторим. Это обещание на Нас, и Мы его исполним» (Коран, 21:104). Затем первым, кого оденут в День Воскресения, будет Ибрахим. Вот приводят людей из моей уммы, берут их за левую сторону, и я говорю: «О Господь, мои сподвижники!» — и мне отвечают: «Ты не знаешь, что они творили после тебя». Тогда я говорю, как сказал праведный раб: «И я был свидетелем над ними, пока я был с ними» (Коран, 18:18), и мне говорят: «Эти постоянно отступали после того, как ты их оставил»».

Жители Куфы расходились во мнениях о том, кто убил верующего. Я отправился к Ибн Аббасу, и он сказал: «Этот аят был ниспослан последним из ниспосланных, и ничто его не отменяло».

Пророк ﷺ встал среди нас и начал проповедь: «Вы будете воскрешены босыми и нагими, как сказано в аяте: «Как Мы начали первое творение, так Мы его повторим». Первый из созданий, которого оденут в День Воскресения, — это Ибрахим. И придут люди из моей уммы, за которых возьмут за левую сторону, и я скажу: «О Господь, это мои сподвижники!» Он ответит: «Ты не знаешь, что они сделали после тебя?» Я скажу, как сказал праведный раб: «И я был свидетелем за ними, пока я был среди них» (Коран), и будет сказано: «Они постоянно возвращались к отступничеству».»

Вы встретите Аллаха пешими, босыми, нагими и не обрезанными.

Эти аяты были ниспосланы в Мекке: «А те, кто призывает вместе с Аллахом другого бога...» до конца аята, униженно. Многобожники сказали: «Что нам даст ислам, если мы уже заключили завет с Аллахом, убили запретную душу и совершили разврат?» Тогда Аллах ниспослал: «Кроме тех, кто покаялся, уверовал и совершил благие дела...» до конца аята. Что касается того, кто принял ислам и был разумен, а затем убил, для него нет покаяния.

«И кто убьёт верующего умышленно» [ан-Ниса: 93], — сказал он, — «ничто не отменило этот аят».

Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Люди будут воскрешены в День Воскресения босыми, нагими, без покрова, как были созданы». Затем он прочитал: «Как Мы начали первое творение, так Мы его и повторим; это обещание Наше, которое Мы непременно исполним» [Сура 21:104]. «Первым, кого оденут из творений, будет Ибрахим, и от моих сподвижников возьмут людей с правой и с левой стороны. Я скажу: «О Господь, мои сподвижники!» Мне ответят: «Ты не знаешь, что они сделали после тебя. Они постоянно отступают с тех пор, как ты покинул их». Тогда я скажу, как сказал праведный раб: «Если Ты накажешь их, то ведь они Твои рабы, а если простишь, то Ты — Всесильный, Мудрый»» [Сура 5:118].

Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Люди будут воскрешены в День Воскресения босыми, нагими, без покрова, как были созданы». Затем он прочитал: «Как Мы начали первое творение, так Мы его и повторим; это обещание Наше, которое Мы непременно исполним» [Сура 21:104]. «Первым, кого оденут из творений, будет Ибрахим, и от моих сподвижников возьмут людей с правой и с левой стороны. Я скажу: «О Господь, мои сподвижники!» Мне ответят: «Ты не знаешь, что они сделали после тебя. Они постоянно отступают с тех пор, как ты покинул их». Тогда я скажу, как сказал праведный раб: «Если Ты накажешь их, то ведь они Твои рабы, а если простишь, то Ты — Всесильный, Мудрый»» [Сура 5:118].

Пророк ﷺ встал и произнёс наставление: «О люди, вы будете собраны перед Аллахом нагими и без обрезания», затем прочитал: «Как Мы начали первое творение, так Мы повторим его, обещание, которое Мы обязуемся выполнить» (сура Аль-Анбия, 104) до конца аята. Он сказал: «Первым, кого оденут в День Воскресения, будет Ибрахим, и придут ко мне люди из моей уммы, и их возьмут за левую сторону. Я скажу: «Господи, мои сподвижники!» Мне ответят: «Ты не знаешь, что они сделали после тебя». Тогда я скажу, как праведный раб: «Я был свидетелем за ними, пока был с ними, а когда Ты забрал меня, Ты стал надзирателем за ними, и Ты — свидетель над всем. Если Ты накажешь их, то они — Твои рабы, и если простишь — Ты — Прощающий»» до конца аята. Мне скажут: «Они всё время возвращались к отступничеству после того, как ты ушёл от них»».

Пророк ﷺ встал и произнёс наставление: «О люди, вы будете собраны перед Аллахом нагими и без обрезания», затем прочитал: «Как Мы начали первое творение, так Мы повторим его, обещание, которое Мы обязуемся выполнить» (сура Аль-Анбия, 104) до конца аята. Он сказал: «Первым, кого оденут в День Воскресения, будет Ибрахим, и придут ко мне люди из моей уммы, и их возьмут за левую сторону. Я скажу: «Господи, мои сподвижники!» Мне ответят: «Ты не знаешь, что они сделали после тебя». Тогда я скажу, как праведный раб: «Я был свидетелем за ними, пока был с ними, а когда Ты забрал меня, Ты стал надзирателем за ними, и Ты — свидетель над всем. Если Ты накажешь их, то они — Твои рабы, и если простишь — Ты — Прощающий»» до конца аята. Мне скажут: «Они всё время возвращались к отступничеству после того, как ты ушёл от них»».

«В День Воскресения люди будут воскрешены нагими и безволосыми, и первым из творений, которого оденут, будет Ибрахим (мир ему). Затем он прочитал: »Как Мы начали первое творение, так Мы его и повторим.»»