HadithLab
ع
Сунан ад-Дарими

Хадис № 2852

أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ، عَنْ إِسْرَائِيلَ، عَنْ السُّدِّيِّ، قَالَ: سَأَلْتُ مُرَّةَ، عَنْ قَوْلِ اللَّهِ ﷿ ﴿وَإِنْ مِنْكُمْ إِلَّا وَارِدُهَا كَانَ عَلَى رَبِّكَ حَتْمًا مَقْضِيًّا﴾ [مريم: ٧١] فَحَدَّثَنِي: أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ مَسْعُودٍ، حَدَّثَهُمْ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «يَرِدُ النَّاسُ النَّارَ ثُمَّ يَصْدُرُونَ عَنْهَا بِأَعْمَالِهِمْ، فَأَوَّلُهُمْ كَلَمْحِ الْبَرْقِ، ثُمَّ كَالرِّيحِ، ثُمَّ كَحُضْرِ الْفَرَسِ، ثُمَّ كَالرَّاكِبِ فِي رَحْلِهِ، ثُمَّ كَشَدِّ الرَّجُلِ، ثُمَّ كَمَشْيِهِ»
  • Хусейн Салим Асад:Иснад хасан, ас-Судди — Исмаил ибн Абдуррахман, а однажды — ибн Шарахильإسناده حسن والسدي هو إسماعيل بن عبد الرحمن ومرة هو: ابن شراحيلمسند الدارمي - ت حسين أسد
Нам сообщил Убайдуллах, от Исраиля, от ас-Судди, который сказал: «Я спросил Мурру о словах Аллаха ﷻ: «И нет среди вас никого, кто не вошёл бы в него — это для твоего Господа решённое обязательство» [Марьям: 71]». Он рассказал мне, что Абдуллах ибн Масуд поведал им: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Люди войдут в Огонь, а затем выйдут из него в соответствии со своими делами: первые из них — подобно вспышке молнии, затем — подобно ветру, затем — подобно бегу коня, затем — подобно всаднику на своём верховом животном, затем — подобно бегу человека, затем — подобно его ходьбе».
т. 3 с. 1853

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 2 сборниках Джами ат-Тирмизи, Муснад Ахмада