HadithLab
ع
Сунан ад-Дарими · О входе бедных в Рай раньше богатых

Хадис № 2886

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ صَالِحٍ، قَالَ: حَدَّثَنِي مُعَاوِيَةُ، أَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ جُبَيْرٍ، حَدَّثَهُ، عَنْ أَبِيهِ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، قَالَ: بَيْنَا أَنَا قَاعِدٌ فِي الْمَسْجِدِ وَحَلْقَةٌ مِنْ فُقَرَاءِ الْمُهَاجِرِينَ قُعُودٌ، إِذْ دَخَلَ النَّبِيُّ ﷺ فَقَعَدَ إِلَيْهِمْ، فَقُمْتُ إِلَيْهِمْ، فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ لَهُمْ: «لِيُبْشِرْ فُقَرَاءُ الْمُهَاجِرِينَ بِمَا يَسُرُّ وُجُوهَهُمْ، فَإِنَّهُمْ يَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ قَبْلَ الْأَغْنِيَاءِ بِأَرْبَعِينَ عَامًا». قَالَ: فَلَقَدْ رَأَيْتُ أَلْوَانَهُمْ أَسْفَرَتْ، قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرٍو: حَتَّى تَمَنَّيْتُ أَنْ أَكُونَ مَعَهُمْ [تعليق المحقق]
  • Хусейн Салим Асад:Его иснад слаб из-за слабости Абдуллы ибн Салеха, но он не передал его единолично, за ним последовал Абдулла ибн Вахбإسناده ضعيف لضعف عبد الله بن صالح. ولكنه لم ينفرد به بل تابعه عليه عبد الله بن وهبسنن الدارمي ج3 ص1879
  • Хусейн Салим Асад:его иснад слаб из-за слабости Абдуллы ибн Салихаإسناده ضعيف لضعف عبد الله بن صالحمسند الدارمي - ت حسين أسد
Пока я сидел в мечети с группой бедных эмигрантов, вошёл Пророк ﷺ и сел рядом с ними. Я подошёл к ним, и Пророк ﷺ сказал им: «Пусть бедные эмигранты обрадуются, ведь они войдут в Рай на сорок лет раньше богатых». Я видел, как их лица посветлели, и я пожелал быть с ними
т. 3 с. 1879

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 2 Муснад Ахмада, Сахих Муслим