HadithLab
ع
Сунан ад-Дарими · О душе Ада

Хадис № 2887

أَخْبَرَنَا الْحَكَمُ بْنُ نَافِعٍ، أَنْبَأَنَا شُعَيْبٌ، عَنْ الزُّهْرِيِّ، قَالَ: أَخْبَرَنِي أَبُو سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّهُ سَمِعَهُ يَقُولُ: قَالَ النَّبِيُّ ﷺ: " اشْتَكَتِ النَّارُ إِلَى رَبِّهَا، فَقَالَتْ: يا رَبِّ أَكَلَ بَعْضِي بَعْضًا، فَأَذِنَ الله ﵎ لَهَا بِنَفَسَيْنِ: نَفَسٍ فِي الشِّتَاءِ، وَنَفَسٍ فِي الصَّيْفِ، فَهُوَ أَشَدُّ مَا تَجِدُونَ مِنَ الْحَرِّ، وَأَشَدُّ مَا تَجِدُونَ مِنَ الزَّمْهَرِيرِ "
  • Хусейн Салим Асад:его иснад достоверенإسناده صحيحسنن الدارمي ج3 ص1880
Нам сообщил аль-Хакам ибн Нафи‘, нам возвестил Шу‘айб от аз-Зухри, он сказал: мне сообщил Абу Салама от Абу Хурайры, что он слышал его говорящим: Пророк ﷺ сказал: «Огонь пожаловался своему Господу и сказал: „Господи, одна моя часть съела другую“. И Аллах ﷻ дозволил ему два выдоха: выдох зимой и выдох летом. И это — самая сильная жара, которую вы ощущаете, и самый сильный холод, который вы ощущаете»
т. 3 с. 1880

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 8 сборниках Джами ат-Тирмизи, Муватта Малика, Муснад Ахмада, Сахих аль-Бухари и ещё 4