Сунан ад-Дарими
Хадис № 3359
حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ، حَدَّثَنَا أَبُو حَيَّانَ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ حَيَّانَ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ، قَالَ: قَامَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يَوْمًا خَطِيبًا فَحَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ، ثُمَّ قَالَ: «يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّمَا أَنَا بَشَرٌ يُوشِكُ أَنْ يَأْتِيَنِي رَسُولُ رَبِّي فَأُجِيبَهُ، وَإِنِّي تَارِكٌ فِيكُمُ الثَّقَلَيْنِ: أَوَّلُهُمَا كِتَابُ اللَّهِ فِيهِ الْهُدَى وَالنُّورُ، فَتَمَسَّكُوا بِكِتَابِ اللَّهِ، وَخُذُوا بِهِ»، فَحَثَّ عَلَيْهِ وَرَغَّبَ فِيهِ، ثُمَّ قَالَ: «وَأَهْلَ بَيْتِي أُذَكِّرُكُمُ اللَّهَ فِي أَهْلِ بَيْتِي ثَلَاثَ مَرَّاتٍ»
- Хусейн Салим Асад:его иснад достоверенإسناده صحيحسنن الدارمي ج4 ص2090
Нам передал Джа‘фар ибн Аун, нам передал Абу Хайян от Язида ибн Хайяна, от Зейда ибн Аркама, который сказал: Однажды Посланник Аллаха ﷺ встал, обратился к людям с проповедью, воздал хвалу Аллаху и восславил Его, а затем сказал: «О люди! Я — лишь человек, и скоро придёт ко мне посланец моего Господа, и я отвечу ему. Я оставляю среди вас две весомые вещи: первая из них — Книга Аллаха, в которой руководство и свет. Держитесь Книги Аллаха и придерживайтесь её». Он побуждал к этому и призывал стремиться к ней, а затем сказал: «А также моя семья. Я напоминаю вам об Аллахе в отношении моей семьи» — и повторил это три раза.