Сунан ад-Дарими · Аллах возвышает одних и унижает других с помощью Корана
Хадис № 3408
أَخْبَرَنَا الْحَكَمُ بْنُ نَافِعٍ، عَنْ شُعَيْبِ بْنِ أَبِي حَمْزَةَ، عَنْ الزُّهْرِيِّ، حَدَّثَنِي عَامِرُ بْنُ وَاثِلَةَ: أَنَّ نَافِعَ بْنَ عَبْدِ الْحَارِثِ لَقِيَ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ بِعُسْفَانَ، وَكَانَ عُمَرُ اسْتَعْمَلَهُ عَلَى أَهْلِ مَكَّةَ، فَسَلَّمَ عَلَى عُمَرَ، فَقَالَ لَهُ عُمَرُ: مَنِ اسْتَخْلَفْتَ عَلَى أَهْلِ الْوَادِي؟ فَقَالَ نَافِعٌ: اسْتَخْلَفْتُ عَلَيْهِمْ ابْنَ أَبْزَى. فَقَالَ عُمَرُ: وَمَنْ ابْنُ أَبْزَى؟ فَقَالَ: مَوْلًى مِنْ مَوَالِينَا. فَقَالَ عُمَرُ: فَاسْتَخْلَفْتَ عَلَيْهِمْ مَوْلًى؟ فَقَالَ: يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ إِنَّهُ قَارِئٌ لِكِتَابِ اللَّهِ، عَالِمٌ بِالْفَرَائِضِ. فَقَالَ عُمَرُ: أَمَا إن رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَدْ قَالَ: «إِنَّ اللَّهَ يَرْفَعُ بِهَذَا الْكِتَابِ أَقْوَامًا، وَيَضَعُ بِهِ آخَرِينَ»
- Хусейн Салим Асад:его иснад достоверенإسناده صحيحسنن الدارمي ج4 ص2118
Нам сообщил аль-Хакам ибн Нафи‘ от Шуайба ибн Абу Хамзы, от аз-Зухри: мне передал ‘Амир ибн Ватыля, что Нафи‘ ибн Абд аль-Харис встретил Умара ибн аль-Хаттаба в Усфане. Умар назначил его правителем над жителями Мекки. Нафи‘ поприветствовал Умара, и Умар спросил его: «Кого ты оставил своим заместителем над жителями долины?» Нафи‘ ответил: «Я оставил над ними Ибн Абзу». Умар спросил: «А кто такой Ибн Абза?» Нафи‘ ответил: «Вольноотпущенник из числа наших вольноотпущенников». Умар сказал: «Ты оставил над ними вольноотпущенника?» Нафи‘ ответил: «О повелитель верующих, он читает Книгу Аллаха и сведущ в науке о наследственных долях». Умар сказал: «А ведь Посланник Аллаха ﷺ сказал: „Поистине, Аллах возвышает этой Книгой одних людей и унижает ею других“».