Муватта Малика
Хадис № 10
وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ قَالَ: «إِذَا نَامَ أَحَدُكُمْ مُضْطَجِعًا فَلْيَتَوَضَّأْ»
وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ أَنَّ تَفْسِيرَ هَذِهِ الْآيَةِ ﴿يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِذَا قُمْتُمْ إِلَى الصَّلَاةِ فَاغْسِلُوا وُجُوهَكُمْ وَأَيْدِيَكُمْ إِلَى الْمَرَافِقِ وَامْسَحُوا بِرُءُوسِكُمْ وَأَرْجُلَكُمْ إِلَى الْكَعْبَيْنِ﴾ أَنَّ ذَلِكَ «إِذَا قُمْتُمْ مِنَ الْمَضَاجِعِ - يَعْنِي النَّوْمَ -»
И мне передали от Малика, от Зайда ибн Асляма, что Умар ибн аль-Хаттаб сказал: «Если кто-либо из вас засыпает, лёжа, то пусть совершит малое омовение».
И мне передали от Малика, от Зайда ибн Асляма, что толкование этого аята: «О те, которые уверовали! Когда вы встаёте на молитву, то умывайте ваши лица и руки до локтей, и обтирайте ваши головы, и [мойте] ваши ноги до щиколоток» [5:6] — таково: «когда вы встаёте после сна», то есть после того, как спали.