Муватта Малика
Хадис № 25
وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ أَبِي عُبَيْدٍ مَوْلَى سُلَيْمَانَ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ نُسَيٍّ، عَنْ قَيْسِ بْنِ الْحَارِثِ، عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ الصُّنَابِحِيِّ قَالَ: قَدِمْتُ الْمَدِينَةَ فِي خِلَافَةِ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ فَصَلَّيْتُ وَرَاءَهُ الْمَغْرِبَ «فَقَرَأَ فِي الرَّكْعَتَيْنِ الْأُولَيَيْنِ بِأُمِّ الْقُرْآنِ، وَسُورَةٍ: سُورَةٍ مِنْ قِصَارِ الْمُفَصَّلِ، ثُمَّ قَامَ فِي الثَّالِثَةِ، فَدَنَوْتُ مِنْهُ حَتَّى إِنَّ ثِيَابِي لَتَكَادُ أَنْ تَمَسَّ ثِيَابَهُ. فَسَمِعْتُهُ قَرَأَ بِأُمِّ الْقُرْآنِ وَبِهَذِهِ الْآيَةِ ﴿رَبَّنَا لَا تُزِغْ قُلُوبَنَا بَعْدَ إِذْ هَدَيْتَنَا، وَهَبْ لَنَا مِنْ لَدُنْكَ رَحْمَةً إِنَّكَ أَنْتَ الْوَهَّابُ﴾ [آل عمران: ٨]»
И мне передали со слов Малика, от Абу Убайда, вольноотпущенника Сулеймана ибн Абд аль-Малика, от Убады ибн Нусаййя, от Кайса ибн аль-Хариса, от Абу Абдуллы ас-Сунабихи, который сказал: «Я прибыл в Медину во времена правления Абу Бакра ас-Сиддика и молился позади него молитву магриб. Он прочитал в двух первых ракатах «Открывающую Книгу» (суру Аль-Фатиха) и суру — одну из коротких сур муфассаль, — затем встал для третьего раката, и я приблизился к нему настолько, что мои одежды почти касались его одежд. Я услышал, как он читает «Открывающую Книгу» и этот аят: «Господь наш! Не отклоняй наши сердца в сторону после того, как Ты наставил нас на прямой путь, и одари нас по Своей милости, ведь Ты — Дарующий» [Али Имран: 8]».