HadithLab
ع
Муватта Малика

Хадис № 9

حَدَّثَنِي يَحْيَى، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَعْمَرٍ الْأَنْصَارِيِّ، عَنْ أَبِي يُونُسَ مَوْلَى عَائِشَةَ، عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ رَجُلًا قَالَ لِرَسُولِ اللَّهِ ﷺ وَهُوَ وَاقِفٌ عَلَى الْبَابِ، وَأَنَا أَسْمَعُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي أُصْبِحُ جُنُبًا وَأَنَا أُرِيدُ الصِّيَامَ. فَقَالَ ﷺ: «وَأَنَا أُصْبِحُ جُنُبًا وَأَنَا أُرِيدُ الصِّيَامَ، فَأَغْتَسِلُ وَأَصُومُ»، فَقَالَ لَهُ الرَّجُلُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ. إِنَّكَ لَسْتَ مِثْلَنَا. قَدْ غَفَرَ اللَّهُ لَكَ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِكَ وَمَا تَأَخَّرَ. فَغَضِبَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ وَقَالَ: «وَاللَّهِ إِنِّي لَأَرْجُو أَنْ أَكُونَ أَخْشَاكُمْ لِلَّهِ. وَأَعْلَمَكُمْ بِمَا أَتَّقِي»
Мне передал Яхья от Малика, от Абдуллаха ибн Абд ар-Рахмана ибн Ма‘мара аль-Ансари, от Абу Юнуса, вольноотпущенника Аиши, от Аиши, что некий человек сказал Посланнику Аллаха ﷺ, когда тот стоял у двери, а я слышала это: «О Посланник Аллаха! Я встречаю утро в состоянии большого ритуального осквернения, желая при этом поститься». Он ﷺ сказал: «И я встречаю утро в состоянии большого ритуального осквернения, желая поститься, — я совершаю полное омовение и пощусь». Тогда человек сказал ему: «О Посланник Аллаха! Ты не таков, как мы. Аллах уже простил тебе то, что было из твоих грехов, и то, что будет». Посланник Аллаха ﷺ разгневался и сказал: «Клянусь Аллахом, я надеюсь быть самым богобоязненным из вас перед Аллахом и самым знающим из вас в том, чего я остерегаюсь».
т. 1 с. 289

Цепочка передатчиков