HadithLab
ع
Муватта Малика · Что разрешено есть в состоянии ихрам из дичи

Хадис № 76

حَدَّثَنِي يَحْيَى، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ أَبِي النَّضْرِ مَوْلَى عُمَرَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ التَّيْمِيِّ، عَنْ نَافِعٍ مَوْلَى أَبِي قَتَادَةَ الْأَنْصَارِيِّ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ أَنَّهُ كَانَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ. حَتَّى إِذَا كَانُوا بِبَعْضِ طَرِيقِ مَكَّةَ. تَخَلَّفَ مَعَ أَصْحَابٍ لَهُ مُحْرِمِينَ. وَهُوَ غَيْرُ مُحْرِمٍ. فَرَأَى حِمَارًا وَحْشِيًّا. فَاسْتَوَى عَلَى فَرَسِهِ. فَسَأَلَ أَصْحَابَهُ أَنْ يُنَاوِلُوهُ سَوْطَهُ. فَأَبَوْا عَلَيْهِ. فَسَأَلَهُمْ رُمْحَهُ. فَأَبَوْا. فَأَخَذَهُ. ثُمَّ شَدَّ عَلَى الْحِمَارِ فَقَتَلَهُ. فَأَكَلَ مِنْهُ بَعْضُ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ، وَأَبَى بَعْضُهُمْ. فَلَمَّا أَدْرَكُوا رَسُولَ اللَّهِ ﷺ، سَأَلُوهُ عَنْ ذَلِكَ. فَقَالَ: «إِنَّمَا هِيَ طُعْمَةٌ أَطْعَمَكُمُوهَا اللَّهُ»
Мне передал Яхья от Малика, от Абу-н-Надра, вольноотпущенника Умара ибн Убайдуллы ат-Тайми, от Нафи‘а, вольноотпущенника Абу Катады аль-Ансари, от Абу Катады, что он был вместе с Посланником Аллаха ﷺ. Когда они находились на одной из дорог, ведущих в Мекку, он отстал вместе со своими товарищами, которые были в состоянии ихрама, тогда как сам он не был в ихраме. Он увидел дикого осла, вскочил на своего коня и попросил своих товарищей передать ему плеть, но они отказали ему. Тогда он попросил у них копьё, но они отказали. Он взял его сам, погнался за ослом и убил его. Некоторые из товарищей Посланника Аллаха ﷺ съели от него, а некоторые отказались. Когда они догнали Посланника Аллаха ﷺ, они спросили его об этом. Он сказал: «Это лишь пропитание, которым накормил вас Аллах».
т. 1 с. 350

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 8 сборниках Джами ат-Тирмизи, Муснад Ахмада, Сахих аль-Бухари, Сахих Муслим и ещё 4