Муватта Малика
Хадис № 79
وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الْأَنْصَارِيِّ أَنَّهُ قَالَ: أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْحَارِثِ التَّيْمِيُّ، عَنْ عِيسَى بْنِ طَلْحَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ عُمَيْرِ بْنِ سَلَمَةَ الضَّمْرِيِّ، عَنِ الْبَهْزِيِّ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ خَرَجَ يُرِيدُ مَكَّةَ، وَهُوَ مُحْرِمٌ. حَتَّى إِذَا كَانَ بِالرَّوْحَاءِ، إِذَا حِمَارٌ وَحْشِيٌّ عَقِيرٌ. فَذُكِرَ ذَلِكَ لِرَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَقَالَ: «دَعُوهُ، فَإِنَّهُ يُوشِكُ أَنْ يَأْتِيَ صَاحِبُهُ»، فَجَاءَ الْبَهْزِيُّ، وَهُوَ صَاحِبُهُ، إِلَى النَّبِيِّ ﷺ. فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ: شَأْنَكُمْ بِهَذَا الْحِمَارِ؟ «فَأَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ أَبَا بَكْرٍ فَقَسَمَهُ بَيْنَ الرِّفَاقِ»، ثُمَّ مَضَى، حَتَّى إِذَا كَانَ بِالْأُثَابَةِ بَيْنَ الرُّوَيْثَةِ وَالْعَرْجِ إِذَا ظَبْيٌ حَاقِفٌ فِي ظِلٍّ فِيهِ سَهْمٌ. فَزَعَمَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ أَمَرَ رَجُلًا أَنْ يَقِفَ عِنْدَهُ. «لَا يَرِيبُهُ أَحَدٌ مِنَ النَّاسِ، حَتَّى يُجَاوِزَهُ»
Мне передали от Малика, от Яхьи ибн Саида аль-Ансари, что он сказал: мне сообщил Мухаммад ибн Ибрахим ибн аль-Харис ат-Тайми от Исы ибн Тальхи ибн Убайдуллаха, от Умайра ибн Саламы ад-Дамри, от аль-Бахзи, что Посланник Аллаха ﷺ вышел, направляясь в Мекку, будучи в состоянии ихрама. Когда он оказался в Рауха, (там оказался) дикий осёл, поражённый (стрелой). Об этом рассказали Посланнику Аллаха ﷺ, и он сказал: «Оставьте его — скоро придёт его хозяин». И пришёл аль-Бахзи, а он и был его хозяином, к Пророку ﷺ и сказал: «О Посланник Аллаха, распоряжайтесь этим ослом как хотите». Тогда Посланник Аллаха ﷺ велел Абу Бакру, и тот разделил его между спутниками. Затем он продолжил путь, и когда оказался в аль-Усаба, между ар-Руайсой и аль-Аржем, (там оказалась) газель, свернувшаяся в тени, а в ней была стрела. Он сообщил, что Посланник Аллаха ﷺ велел одному человеку встать возле неё, чтобы никто из людей не тревожил её, пока (караван) не минует это место.