Муватта Малика
Хадис № 228
وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ ذَكَرَ صَفِيَّةَ بِنْتَ حُيَيٍّ. فَقِيلَ لَهُ: قَدْ حَاضَتْ. فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «لَعَلَّهَا حَابِسَتُنَا؟» فَقَالُوا: يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّهَا قَدْ طَافَتْ. فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «فَلَا إِذًا»
قَالَ مَالِكٌ: قَالَ هِشَامٌ، قَالَ عُرْوَةُ، قَالَتْ عَائِشَةُ. وَنَحْنُ نَذْكُرُ ذَلِكَ. فَلِمَ يُقَدِّمُ النَّاسُ نِسَاءَهُمْ إِنْ كَانَ ذَلِكَ لَا يَنْفَعُهُنَّ. وَلَوْ كَانَ الَّذِي يَقُولُونَ لَأَصْبَحَ بِمِنًى أَكْثَرُ مِنْ سِتَّةِ آلَافِ امْرَأَةٍ حَائِضٍ، كُلُّهُنَّ قَدْ أَفَاضَتْ
И мне передали от Малика, от Хишама ибн Урвы, от его отца, от Аиши, матери верующих, что Посланник Аллаха ﷺ упомянул Сафию бинт Хуяй. Ему сказали: «У неё начались месячные». Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Может быть, она задержит нас?» Ему ответили: «О Посланник Аллаха, она уже совершила таваф». Тогда Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Тогда пусть отправляется».
Малик сказал: Хишам сказал, Урва сказал, Аиша сказала. И мы упоминаем это. Почему же люди высылают вперёд своих женщин, если это им не приносит пользы? А если бы было так, как они говорят, то в Мине оставалось бы более шести тысяч женщин с месячными, которые уже совершили ифаду (выход из Мины)