HadithLab
ع
Муватта Малика

Хадис № 229

وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ أَبَا سَلَمَةَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَخْبَرَهُ: أَنَّ أُمَّ سُلَيْمٍ بِنْتَ مِلْحَانَ «اسْتَفْتَتْ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ، وَحَاضَتْ أَوْ وَلَدَتْ بَعْدَمَا أَفَاضَتْ يَوْمَ النَّحْرِ فَأَذِنَ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ فَخَرَجَتْ» قَالَ مَالِكٌ: «وَالْمَرْأَةُ تَحِيضُ بمِنًى تُقِيمُ حَتَّى تَطُوفَ بِالْبَيْتِ. لَا بُدَّ لَهَا مِنْ ذَلِكَ. وَإِنْ كَانَتْ قَدْ أَفَاضَتْ، فَحَاضَتْ بَعْدَ الْإِفَاضَةِ، فَلْتَنْصَرِفْ إِلَى بَلَدِهَا. فَإِنَّهُ قَدْ بَلَغَنَا فِي ذَلِكَ رُخْصَةٌ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ لِلْحَائِضِ، قَالَ: وَإِنْ حَاضَتِ الْمَرْأَةُ بِمِنًى، قَبْلَ أَنْ تُفِيضَ فَإِنَّ كَرَبَهَا يُحْبَسُ عَلَيْهَا أَكْثَرَ مِمَّا يَحْبِسُ النِّسَاءَ الدَّمُ»
И передал мне от Малика, от Абдуллаха ибн Абу Бакра, от его отца, что Абу Салама ибн Абд-ар-Рахман сообщил ему, что Умм Сулайм бинт Милхан спросила разрешения у Посланника Аллаха ﷺ, — у неё начались месячные, или же она родила, после того как совершила таваф аль-ифада в день жертвоприношения, — и Посланник Аллаха ﷺ разрешил ей, и она уехала. Малик сказал: «Если у женщины начинаются месячные в Мине, она должна оставаться там, пока не совершит таваф вокруг Каабы, — это для неё обязательно. Но если она уже совершила таваф аль-ифада, а месячные начались после него, то ей следует возвращаться в свою страну. Ведь до нас дошло, что в этом отношении Посланник Аллаха ﷺ дал послабление женщине, у которой месячные». Он сказал: «А если у женщины начинаются месячные в Мине до того, как она совершит таваф аль-ифада, то её беда удерживает её дольше, чем обычно удерживает женщин кровотечение».
т. 1 с. 413

Цепочка передатчиков