HadithLab
ع
Муватта Малика · Запрет убивать женщин и детей в походе

Хадис № 8

حَدَّثَنِي يَحْيَى، عَنْ مَالِكٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنِ ابْنٍ لِكَعْبِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ: حَسِبْتُ أَنَّهُ قَالَ: عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ كَعْبٍ، أَنَّهُ قَالَ: «نَهَى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ الَّذِينَ قَتَلُوا ابْنَ أَبِي الْحُقَيْقِ عَنْ قَتْلِ النِّسَاءِ وَالْوِلْدَانِ». قَالَ: فَكَانَ رَجُلٌ مِنْهُمْ يَقُولُ: بَرَّحَتْ بِنَا امْرَأَةُ ابْنِ أَبِي الْحُقَيْقِ بِالصِّيَاحِ. فَأَرْفَعُ السَّيْفَ عَلَيْهَا، ثُمَّ أَذْكُرُ نَهْيَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَأَكُفُّ. وَلَوْلَا ذَلِكَ اسْتَرَحْنَا مِنْهَا
Я думал, что Абд ар-Рахман ибн Кааб сказал: «Посланник Аллаха ﷺ запретил тем, кто убил сына Абу аль-Хукайка, убивать женщин и детей». Один из них говорил: «Жена сына Абу аль-Хукайка сильно кричала на нас, и я поднимал меч на неё, но вспоминал запрет Посланника Аллаха ﷺ и удерживался. Если бы не это, мы бы расправились с ней».
т. 2 с. 447

Цепочка передатчиков