Муватта Малика
Хадис № 34
وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ قَبِيصَةَ بْنِ ذُؤَيْبٍ، أَنَّ رَجُلًا سَأَلَ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ عَنِ الْأُخْتَيْنِ مِنْ مِلْكِ الْيَمِينِ هَلْ يُجْمَعُ بَيْنَهُمَا؟ فَقَالَ عُثْمَانُ: «أَحَلَّتْهُمَا آيَةٌ، وَحَرَّمَتْهُمَا آيَةٌ، فَأَمَّا أَنَا فَلَا أُحِبُّ أَنْ أَصْنَعَ ذَلِكَ، قَالَ: فَخَرَجَ مِنْ عِنْدِهِ فَلَقِيَ رَجُلًا مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَسَأَلَهُ عَنْ ذَلِكَ؟ فَقَالَ: لَوْ كَانَ لِي مِنَ الْأَمْرِ شَيْءٌ ثُمَّ وَجَدْتُ أَحَدًا فَعَلَ ذَلِكَ لَجَعَلْتُهُ نَكَالًا» قَالَ ابْنُ شِهَابٍ: أُرَاهُ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ
И мне передал он от Малика, от Ибн Шихаба, от Кабисы ибн Зувайба, что один человек спросил Усмана ибн Аффана о двух сёстрах, находящихся в собственности по праву владения (невольницах): можно ли их обеих иметь одновременно? Усман ответил: «Один аят их дозволяет, а другой аят их запрещает. Что до меня, то я не хотел бы так поступать». Тогда этот человек вышел от него и встретил одного из сподвижников Посланника Аллаха ﷺ и спросил его о том же. Тот ответил: «Если бы у меня была хоть какая-то власть в этом деле, и я обнаружил бы, что кто-то так поступил, я сделал бы это его наказанием (в назидание другим)». Ибн Шихаб сказал: «Я думаю, это был Али ибн Абу Талиб».